之前看评论和开分都不高(豆瓣5.5,IMDB5.8,烂番茄58%),还以为有多烂,居然并没有。
我个人最喜欢的要数音乐。
龙王两个小跟班唱的儿歌很可爱,龙王唱歌好听而且声音性感,片尾曲也挺好听的。
其次是孙悟空的人物性格突出,活泼、善良、自大同时很乐观,当看到生死簿上写着他没有家人时,他第一反应是「哦!
我独一无二」,当时我就笑了:哦,心态真好!
再者其他人物的性格塑造,动画造型,以及打斗场面都蛮有看头的。
佛祖的半透明造型我很喜欢,很符合我对「至高境界」的理解,让金箍棒会变色、有自我表达也很有趣;而孙悟空和阎王打架,分身斗分身的部分,还挺有想象力,动画和视觉效果也很不过,挺符合我的期待的。
故事选取了《西游记》大闹天宫的一段,有赖于原著的故事底子,电影整体叙事保持了流畅性。
如果它不是改编自《西游记》,分数可能要更高一点。
可惜,你一旦选取了一个大IP,就不可避免地要被比较和审判。
Netflix《美猴王》一共四个配音版本,英文版、标准普通话版、台湾国语版和香港粤语版,可见基本是面向欧美观众和各地华人观众。
首先,除非对中国神话比较了解,不然英语观众估计很难理解里面各种神佛的地位。
虽然电影开头已经交代了各种神仙的位置和作用,同时大量简化了里面的神仙类别:删掉了四大天王、二郎神、哮天犬等神仙,仅保留最容易理解的龙王、玉皇大帝、王母娘娘和阎王。
但这也让故事失色了不少,毕竟大闹天宫这段故事最重要的是「大闹天宫」的部分,当你把神仙删减得所剩无几的时候,自然也闹不起来。
没了大闹天宫,那怎么体现孙悟空的性格呢?
本片用了比较讨巧的方法,就是让孙悟空分别闹了龙宫、地府和王母娘娘的宫殿,一边保留了他「闹」的本质,一边借助「升级打怪」的套路,展现孙悟空的能力。
可能编剧和导演觉得这样英语观众比较容易理解吧,但自然就造成了另一个问题:太套路化。
不是说电影不能套路化,但对华人观众,尤其面对四大名著里可能最为人熟知的《西游记》受众来说,这种套路化实在很难令人满意。
没有了大闹天宫跟四大天王、二郎神打架就不说了,我原本有点期待的偷桃,居然只是把孙悟空骗到一个假的桃园里,让他吃了桃子后说出「we are 伐木累」这样老套的台词……我当时就蚌埠住了。
有很多观众诟病造型太丑,或者增加的女主很奇怪……我觉得这些都不是核心问题。
本片最大的问题是主题不清晰。
一开始你以为它想通过孙悟空不受期待与女孩的命运互文,以表达「小人物也可以改变世界」,但后来它又仿佛在说「人犯错是为了获得爱」,最后它又似乎想说「女孩和孙悟空在互相帮助下都变得更好」。
就像女孩小琳在五指山跟孙悟空告别时说:「你在石头里出生,被所有人抛弃,众神恨你,你想要的不过是被爱……但你确实被爱了!
你改变了我的人生,我作出改变,我们都做到了!
我是你的头号粉丝!
」,而我be like:你到底在说什么?
哪一段情节表现他需要被爱了?
他又怎么确实被爱了?
你们都作出什么改变了?
救命,你的逻辑在哪里???
每句话都很符合西方价值观,合起来不知道想表达什么。
其实加人物和重写故事,对西游记来说不是第一次,我们自己就干过。
2015年的动画电影《西游记之大圣归来》就加入了江流儿这个人物。
江流儿是不是唐三藏其实没关系,而且故事情节也跟原著出入极大,但《大圣归来》依然是当时最受欢迎的动画电影之一。
究其原因,一方面是充分展现了孙悟空非常厉害帅气的一面,是真正的孙大圣而不是什么野蛮发疯猴子;另一方面故事讲的其实是孙悟空在跟江流儿相处的过程中,逐渐得到心灵成长的一个过程。
虽然也是传统的主题,但因为纯粹而集中,观众更容易产生共鸣。
其实在我看来,加入的小琳目的只是再一次利用「大叔与萝莉」的对照,讲一个互相救赎的故事,类似的可以参考《这个杀手不太冷》《无敌破坏王》等电影。
可惜,改编没改好,想讲一个新故事,又舍不得原本的故事逻辑。
本片由美国、大陆和香港三方共同制作,为了突出周星驰是监制,动画里还不忘致敬了一下包租婆和少年足球,可惜这点彩蛋不足以拯救逻辑混乱的主题。
中美合作的动画片,周星驰是执行制片人executive producer ,所以影片有一些无厘头搞笑色彩,最后搞的自我觉醒的煽情,又像美式套路。
个人喜欢里面的角色形象设计,比如龙王手下之一的海鱼,玉帝及阎王的形象。
还有一些形象设计比较迷惑,比如金箍棒会说话,还会像荧光棒一样发光。
外国人对西游记的理解比较直白、粗暴,对原著进行了较大幅度的改编。
比如龙王原是玉帝手下的神,在片子里却是妄图统治人间的大反派,乡村女孩帮他从孙悟空手里拿回了金箍棒,却还要淹没女孩的村庄,醒悟的女孩帮助孙悟空战胜龙王。
私信+++qun:
抱着巨大的希望看的,因为说周星驰有关系,结果有点失望,如果不用西游记的ip可能还好点,主要星爷西游记拍的太好了,这部动画有点拉低整体水平。
天庭就三人是么,龙宫也就三人,花果山就那几只猴,情节可以改但有点过于离谱,猴子没师傅,狂妄自大,就一根金箍棒闪来闪去,小女孩也不知道什么角色定位,看着前面像是转世的唐僧最后一看也不是。
如来像个高达。
就红孩儿设计的还不错。
外国人讲中国故事,要么套中国IP讲美国那套,要么是映射华裔在美国的心路历程!
比如西游ABC,兜风,青春变形计。
以华裔编导,华裔主演,以提高自己话语权,让自己被看见为目的。
他们不会拍摄或者拍不出中国故事,也许怕太中国风外国人看不懂,但他们的故事又离不开中国,这是他们甩不脱的根!
这也是华裔困境,他们的未来脱离了中国身份,但他们却摆脱不了他们的来处,不是说我斩断了过去就成了外国人,外国人看你还是外国人!
这部戏导演是外国人,其他配音演员看姓氏,绝大多数是华裔!
说回这个电影,本土中国人自然看个热闹,骂骂咧咧一阵,比如猴哥太丑,玉帝太怂,王母太拉,只能做一盘菜的龙要灭世,一切太儿戏!
如果以华裔角度来看,就是个套皮猴哥,找寻自我的故事!
一个天产石猴,因出身不被猴族待见,发奋努力对抗虎妖,拿到神器金箍棒(可以影射为文凭或一技之长),需要杀100妖证明自己的价值!
发现杀妖并不能让神承认,于是去地府查看生死簿(可以理解为改身份),仍不能被接受!
要想成神需蟠桃仙丹,偷桃盗丹之后就算战力不输王母,仍不被神认可身份怎么办?
一个区区龙王不知怎么的要灭世,猴哥杀龙!
猴哥凶性爆发,要踏碎凌霄,放肆桀骜!
(不知道是不是外国导演恐华或黄祸恐惧症的流露)!
然后西方佛祖降服,在内心中找寻真的自我!
不说多好,以纯国内角度,仅从形象上就得有一多半打一星,剧情上也少有亮点!
就算我玻璃心敏感猜忌,这部电影小朋友也大概不会喜欢吧!
这部电影不会上影院,正版咱也看不了网飞,以网飞用户为目标客户,感觉也一般:我不知道外国人怎么看这样的“中国故事”,外国华裔怎样看他们的故事?
无法看外网,希望有了解的能交流一下外网反馈!
2023年终于等来了中美合拍3D大作,好耶!
好也没那么好。
整部电影透着一股急功近利的味道,摆明了要卖周边金箍棒(跑马灯闪光灯智能呼吸灯、AI语音交互、伸缩扩展还能组装加配件)的执念太深,拉胯了整部戏。
西游记中对悟空有过启迪爱护的角色很多,只说大闹天宫之前,花果山老猴到菩提老祖到太白金星,都给过猴子关心帮助,孙猴不是那种被社会伤害抛弃逼到角落的人格。
当然不必受原著束缚,改,随便改。
改成什么了呢?
世界黑暗冷漠,宇宙一大孤儿,拼命融入列强,谁不服我打谁。
咋看咋像金III将军。
孙猴做出过努力吗?
有,砸椰子。
然后呢,没了。
后面只需要躺赢。
干活干架全靠金箍棒。
能扛能打能奶还能教猴子法术。
我寻思失踪的菩提老祖是不是躲这来了。
如果说金箍棒没有隐喻金将军的大炮仗,我是不太服气的。
如果说这是在隐喻大炮仗,我觉得金将军肯定是不服气的。
作为友谊与爱的补充,女孩小林闪亮登场。
践行着“越漂亮的女人越会骗人”这句经典——也就是完全没有骗人吧,全靠硬底子功夫。
唤海龙训猴王,苦海无边。
上天宫下地府,回头是岸。
进能一念甘霖救村民,退能五指成山降妖猴。
观音大士看了都要说句技不如人甘拜下风。
金箍棒和小林,一逗一捧,一唱一和,把整部戏演完了。
猴子做了什么呢?
让他咬谁就咬谁,让咬几口咬几口,让他反思就反思,让他顿悟就顿悟。
工具猴本猴了。
角色塑造成这样,很难说是有什么寓意。
近几年随着网上戾气不断增加,猴迷们愈发需要一个毁天灭地日空气的黑猴形象,各类创作者应运而生,好作品多多少少,水平参差不齐,至少是主题够黑。
这部美猴王,黑暗又暗不下去,刹车太快,3D电影塑造出2D角色——像纸片人一样单薄简单。
美猴王拍成了没猴王,谐音梗扣钱。
虽然挂了名,但是影片跟周星驰电影没太大关系,比如红孩儿出场反差的戏份,节奏不对。
周氏的风格应该是稍慢,有点啰嗦甚至絮叨的感觉,你觉得满了没关系,等等其他观众,老少咸宜,而不是少数人的自嗨。
强行碰瓷少林足球,硬蹭,也挺令人尴尬的。
如果说这是拍给国外学龄前儿童看的西游记入门。
我觉得黑暗的世界观,有点限制级了。
把所有角色都塑造成钉子让金箍棒捶爆,都是反派,都是坏人。
小朋友招谁惹谁了,要看这玩意,这是要批量生产希特勒吗?
希望影音娱乐能稍微分散一下,不要老盯着哪吒孙猴李铁牛。
巨婴宝宝虽然舒服,爹妈很累的
怎么说呢两方面一方面原著剧情一方面改编剧情原著剧情主体方向没有变,还是猴子大闹天宫 大闹地府 被如来压到五指山下 如意金箍棒还是从龙王哪里拿走结尾还是跟唐僧一群人取经改编剧情做了欧美方面的加工 猴子人物个性 玉帝人物造型 龙王是boss 金箍棒会DJ 王母长的非常丑 多了一个陪伴猴子的小孩直观感受 阶级对立非常明显 上阶级完全不管下阶级死活 每日享乐 奴役剥削下人 下阶级甘于现状也不反抗多一事不如少一事 直到猴子的到来猴子由于小时候环境因素(老猴子对他的态度)导致长大后性格有缺陷(是不是有点欧美电影常见套路)虽然猴子整体是一个积极向上形象,但是性格缺陷导致不会顾及他人感受这时小孩出现了,通过小孩种种行为引导。
孤独的猴子发现,有人开始关心自己(虽然小孩是有目的的,虽然这个目设计的很牵强)观看电影前30分钟东西,会觉得哎这动画改编还不错哈,又有欧美风格又有中国韵味30分钟一过到40-50分钟,就会发现乏善可陈如同嚼蜡,除了皮好看内核还是老一套
总体上还是想给五星的,但是对孙悟空的设定属实扯淡。
外国人对西游记的故事还是没能上去。
最主要的就是,对于神力的获取。
认为孙悟空是先天就有神力,而不是学习学来的。
但是在战斗的时候全部依靠棒子,这就同功夫之王相呼应,他们都是以棍子为核心论,忽视了个人的作用。
首先,孙悟空没神力,怎么禁入龙宫的,难以解释。
西游记讲的是什么,猴子的形象是什么,很难有一个清晰的定义。
就西游记而言,猴子破石而出,当上美猴王,出海修炼求长生,再到东海冥界天官,猴子本质就是“求长生”加“求自由”的双重结合,“长生”意味着“入仙班”,所以猴子有个弼马温的身份,但受不了天庭的官僚气,后面就500年,然后证佛果。
这条线其实没什么问题,在西游记里,神仙都是被妖魔化了的,毕竟猴子打了多少关系户,神仙形象小丑化也能接受。
但这部电影猴子就只有一根棒子,72变,金刚不坏之身,火眼金睛,都没有体现出来,形象上还是很单薄的。
故事也挺单薄,毕竟西游记里很多形象都被写了很多遍,比如二郎神、哪吒、牛魔王等等,因为形象太多了,所以导致这种单薄的故事线很难讨喜。
提示:国粤英三版,切记看普通话版本,因为普通话版卡点了,动作与神态畅汗淋漓。
别的版本没那味。
虽然是部网飞流媒体电影,但是欢乐搞笑无厘头玩梗的程度丝毫不比饺子的“魔童降世”差…剧情流畅度紧凑度如果上了院线没有人为干预的话,与现在当期在映的院线典型的脑残剧情相比,过20亿是丝毫没问题的。
玉帝的肥猫追影子掉下了云霄宝殿的那一幕,笑喷了。
一开场,如来佛便给玉帝下达了指示…“那只小猴子出生就带着使命…”佛教管着道教吗?
小猴子开场见到谁都抱的那一幕,看着有些心酸…他能有什么坏心思,他只是想要个温暖的抱抱。
长大后的猴子,到东海找武器…荧光棒,呸…金箍棒对他说,已经等了他5000年……让我一下呆住了,金箍棒是伙伴……?
因为周星驰是制片人,我很难不猜测紧箍咒也是……把老虎一棍子抡到玉帝面前这个设计,笑死了。
,都顾不上看老虎吓猫了。
猴子为了得到天庭的认可,自发的去打死了100个妖怪,一下子让我想到了宋江。
打完第99只妖怪,在客栈门前敲门的一瞬间,人类都在躲他,不由得让我想到,系统设定的第100只妖怪,会不会就是他自己。
可怜的猴子,他原本很快乐。
打火妖之前,一棍子就把小姑娘抡出去了,我呆住了,后来才意识到,人家开场就有火眼金睛。
还说你们天庭没黑幕…猴子不信,狗也不信。
金箍棒自带导航防御这一点,换我是妖怪,我也没招了。
打败(不是打死…要不就说网飞人性化)第100个妖怪,顺带烧了村子,还挖了一口井。
打够100只妖怪的猴子,像极了超级英雄电影里面,只管打怪不管破坏的救世主们(复仇者联盟2索科维亚)。
将来的主线应该就等着看小林子的剧情和美猴王如何成长守护了。
村子毁了,村民们一脸嫌弃,只有小林子看猴子的眼神里,充满了光。
包租婆在一旁叼着烟,此时的猴子,像极了功夫里面那个带着胸口纹着斧头的胖子找上门敲诈的周星驰本人。
“怎么了金箍棒,你认识这傻子”(猴子)“金箍棒,你从没跟我说过话…”(东海龙王) 或许,像极了爱情。
❤️地府里面,看小林现场给阎王编故事,她自己说的都不信吧“我的名册,他怎么会有我的名册?
”小林一句话就剧透了……阎王用的判官笔,字符都能打人,是在调侃成龙的神探蒲松龄吗?
小林在庙里焚香求雨,是在指“许愿神龙?
”52分07秒,有那句经典的“烦死了!
”表情包的配音噢。
“有个老头曾告诉我,我做不成很多事,说我会孤独终老。
`对,“你这辈子注定会一事无成”`”我们许多人,究其一生,都活在别人的话里。
55分57秒,呼应开头的“我想要抱抱”,猴子终于遇到了那个能拥他入怀,不嫌弃他的“妈妈”… 猴子被王母捶上天,飞出大气层,喔吼,往下落的那一瞬,居然,居然不是从天而降的掌法…西王母战后的剧情开始拉胯,剧情落入了俗套。
一直想给打10分的,这下子明白豆瓣的6.4是怎么来得了,如来佛最后也不打禅语,直接出手镇压了…是因为西方没有奉献的情怀吗,不能把龙王设置的抗性高一些,让猴子打不过他,为了救琳儿,猴子舍身取义,肉身成佛…或者,琳儿是金蝉子转世,500年后,她撕开了梦魇中一直存在的封印,找到了猴子…是因为西方人不相信转世轮回的说法吗
虽然外国导演不了解中国文化,也不可厚非、有情可原,但是不了解与刻意抹黑还是有着本质区别。
整部电影完全就是生搬硬套西游记元素作为外皮和噱头,内核完全就是东方文化的一种玷污和抹黑。
孙悟空一副黑人街头混子的做派,龙王被丑化成西方恶龙的愚蠢狡诈和贪婪,玉帝和王母完全变成了机关混日子的大爷大妈。
即便改编与加工,也毫无诚意可言。
对于人物形象的设计,不仅带有种族歧视的丑化,甚至透露出深深地恶意,可谓歹毒至极。
咬着牙看完全剧,观感极差!
这种电影居然能够过审!
简直匪夷所思!
还是寻找自我,反抗权威这种美漫里的老一套,明明孙悟空这个形象是中国神话最符合这种美式价值观的了吧,但是也拍的太无聊,太没有想象力和低幼了吧,网飞瞎胡闹星爷你也晚节不保是吧!虽然孙悟空这个题材由于重要的文化属性,难免被拿出来不断演绎,可每次看到拍不好的作品,还是有心里非常难过的感觉。
算是很星爷吧,星爷的猴王没有拜师学艺,靠自己打怪升级练得一身本领,只求被认可
好的👌段小姐叫段琳,get了
难看死了,这和王微油腻的新神榜系列有什么区别???
玉帝有点智慧,大致用了美猴王的形式灌入美式普世价值,内核变了,好莱坞味挺足。不喜欢国语音轨下的歌曲演绎。
星味很足,但,相对贴近原著的主线,美国佬的价值观,没有玩出花的剧本,是很难有灵魂的——尤其是文戏与女娃结合实在稀烂。网飞多数电影,真的看一次骂一次。PS:我可以想到的挽尊方式是,找星爷或者子华配音一次粤语版,可能能从对白上实现救赎。
已收粤语(港片2024-11-14粤语版17部)。
从习惯而言,粤语版配音比较搞笑。优点在于制作精良,节奏紧凑,甚至让人惊讶一个外国导演制作出来的很中国电影感觉。有一说一,这是在Netflix上映,而不是院线电影,并不存在迎合特点地区的观众。讲好一个故事,鼓励创意,非常值得肯定。周星星想做的事,大概就是让更多人看见和了解我们的文化。那些在心里砌墙的人,翻墙也还是画地为牢。
国画风的那段非常炸!
刚看完,挺好看的啊,一个半小时能把猴王出世,收金箍棒,地府签生死簿,蟠桃长生不老药,大闹天宫,被困五行山,都顺畅讲完,魔改也挺有意思,还有星爷过往电影的致敬,喜欢,我要打五星。
这玉帝吹唢呐真是绝了
新的尝试,还不错啊!你们看的什么啊,评分那么低,想看完全复刻西游记内容 那还有什么意思。——一只玩过火的猴子
美术很好,周星驰的元素很多,大圣归来模式的二人转,改编得很一般。龙王单曲真的catchy又好听,要能按狮子王的歌舞路线做反而更有美式改编的亮点。作为动画能看,但放西游ip里又不太能看。
这事真有周星驰参与吗?
画面流畅但不够精彩,荧光棒(划掉)金箍棒简直是猴子的大哥,指哪儿打哪儿,小女孩有点多余。又名《请找出所有致敬周星驰作品的地方》
看的粤语版,很有诚意,各方面都尽力做到完美,包括配音,音乐,光影美术,都尽善尽美,看得出下大力了。猴子的形象和琳儿和普通百姓的形象其实设计得很好。有人吐槽玉帝和王母和龙王形象设计得丑,回过头看剧情,讽刺的就是这些神仙,故意画丑反派,跟吴承恩原著中的讽刺是统一的。王晶说过,内地的幽默还是太严肃了,一开始就按“辱华”(玉皇大帝王母龙王形象),“魔改”来思考的话,对照央视来评判21世纪20年代的电影来说的话,喜剧的路只会越走越窄,只从一部电影来看的话,你会会心一笑,如:模仿旧电影的桥段,《功夫,少林足球,金刚大战哥斯拉,大话西游》,点到为止,又让人莞尔一笑,还特别是许多小片段细节“石狮子下找钥匙,找到钥匙用石狮子砸门”这种,真的很幽默。还有在动画片里讲背叛,对少儿有教育意义。粤语版,广东人的福音。
俺觉得还行,剧情老套了点,建模很美国,太tm的美国了,特别是龙王,太喜感了。很明显有周星驰的内容,我看到包租婆的时候就感觉到了。
沒多少新意~~
还是抓到了一些内核的,画的也漂亮,挺好的~
不太行