国内很少有人拍关于俄罗斯的电影,就是引进的俄罗斯电影都比较少。
这部电影的演员没什么名气,我一个都不认识,这片能拉到投资还真不容易。
对于俄罗斯文化,除了红色苏联的记忆,一般人都只知道天鹅湖、俄罗斯套娃、俄罗斯美女和战斗民族这个词了,这片也算是给大家开了个眼吧。
电影本身其实还行,场景也可以,到处感觉都是冰天雪地的。
只是对于俄罗斯确实不是很了解,要是娶个俄罗斯女孩都像电影这样的话,估计国人没几个人敢找俄罗斯姑娘了吧。
又是喝烈酒又是下冰窟窿,又是枪又是炮又是坦克,时不时还电话失联汽车抛锚偶遇狗熊的,感觉是冒着生命危险在娶老婆啊!
话说女主挺漂亮女主家也挺有钱挺有权的,有没有谁认识这样的俄罗斯女孩?
可以介绍一下给我,就算冒点险我觉得也是值得的了。
不推荐看。
我看到的问题如下1. 与观影期待不符影片由高分剧集改编,本身粉丝对电影就有较高的期待,粉丝对电影版的期待像对柯南的剧场版一样,然而电影版并没有做好。
2. 铺垫不足,全片的动力不足开场3分钟交代男主北上原因。
女主的一次中国旅行,让男主由此北上去寻找女主。
男主见到女主,女主第一句话是:你怎么来了?
这些铺垫不足以让观众移情认可,整部片子的起因动力就不足,后面的寡头爸爸的吐槽也印证整体上了:仅仅相识一个星期就来求婚?
3. 人设崩坏人设崩坏最严重的是罗马,罗马为了钱财到寡头家执行任务——贪财;罗马对男主诋毁前女友说她收集男人——恶毒;罗马开车带男主跑路看到寡头逃跑——怂。
直接让罗马成为一个小人,这样的人物不令人喜欢。
男主赢了这样的前男友,也没啥光彩的。
寡头,多次设计致命伤害:冬天让不会游泳的男主跳水塘,还给了个特写把男主往水里按;留男主到森林喂熊;冰湖要罗马载着女儿翻车致使男主落水——这一系列过分的考验塑造了一个心狠、不把生命当回事的寡头。
这样的寡头同样不令人喜欢。
男主的人设也有问题,比较大的问题就是,勇敢和鲁莽的混淆。
在片中,男主因为一次偶遇和女主一起旅行爱上女主,在女主离开后,男主因女主回复的我也想你的消息前往北方,显得莽撞有余。
后来的主动要求加入打猎、开坦克炮轰警察局,同样是莽撞有余。
如果是恋爱,可以接受,但是他此行的目的是求婚。
只管一时意气,不管后果,如果真正打动人心?
4. 细节男主打猎时候手机被一起睡觉的人扔出去,次日男主找不到手机。
然后手机就丢了……我还以为有伏笔呢。
5. 其他片子里每一个考验都用字幕做了强调,自行将影片做了切割。
这样不是不可以,只是觉得略微突兀了些。
还有个感觉,剧组是没钱了吗,整个片子都在一个雪中小屋里玩,寡头爸爸不该拿出警笛放车上到莫斯科大街晃一圈的吗?
双胞胎架着男主出不去门那里,节奏很慢,而且就一个镜头,不太够。
整体上包袱也少了很多。
还是期待剧集吧。
看了一些影评发现都把这部电影与某部剧联系在了一起。
反正我是没看过那部剧,所以抛开那部剧来讲,这是近些年,我最喜欢的一部喜剧。
我不了解俄罗斯,对于俄罗斯我只知道战斗民族这个词,但是这部剧已经把这个词展现的淋漓尽致了, 我不知道你们说的歧视什么乱七八糟的,这部剧没有什么更深的意义,但是它真的可以给一个普通的观影人带来欢乐。
也请希望某些小可爱们,从最基础的观影人角度出发。
他们没想从一部电影学到什么,他们只想在周末去电影院,或者窝在家里看一部简单的喜剧。
这部电影可以满足。
这是一部来自俄罗斯的喜剧,该剧剧情诙谐,画面喜感。
萌萌哒的搞笑剧居然是出自印象中酷到不行的战斗民族。
在不遗余力自黑的同时居然还能左手搞笑右手宣传,战斗力果然不是盖的。
话说俄罗斯还真是满地的帅哥美女们,眼福不浅啊,片中的几位俄罗斯妹纸们各有特色,或迷糊或冷艳或天真,再配上超模级别的身材,安娜式的恋爱观,简直是最完美的理想情人啊。
三段恋情唯一成功的就是寡头这一组。
寡头大叔简直不要太可爱了,一路负责卖萌搞笑,最难得的虽然日常豪宅美人,嗜酒好斗,喜欢动枪舞刀,偏生内心自带了小公举的光环,浪漫点数加满,看到他这一路追求心上人的手段步调,爆笑之余只能说声佩服佩服
更新:2019.10.19 央视六台正在播放中文配音版,这么快央视买到播放,果然拍的不尽如人意啊。
(可能我除外)我先申明哦,我是看了电视剧之后才来看这部的。
所以不符合你的见解,很正常。
比起电影,我更推荐你去看电视剧。
整体好评,跟电视剧那套其实差不多故事点,电视剧党一本满足。
故事场景缩小在别墅周边,更像是情景喜剧加了点DLC拓展包。
俄方那边基本原班人马,可以说诚意满满。
就是中资这边估计以资本的力量(说好的寡头呢??
)安排了男主,世界线开始发生了变动,可怜的罗马惨遭打压,形象也变得很糟糕。
宅子里出现的大妈大爷也算是丰富细节了,不像是电视剧里那样,偌大的宅子,没几个人住。
至于小姑子的戏份,其实就是开头的引子和收尾的伏笔,不要想太多。
那只棕熊,好像是之前俄罗斯的网红熊?
电影转场强加的文字字幕过于尴尬,能理解希望达到的效果,但是手法不行啊。
第二次坦克的BGM响起,其实有些不合时宜。
再开炮也没什么意思,倒不如转头冲向警察局,却在撞到前戛然而止来的有意思。
而且,彩蛋里再开炮的时候其实是放的礼花弹,更加冲淡了坦克本身的"战斗"感觉。
包袱基本上就是原来电视剧的那些,战斗民族的梗。
说看片名就知道是烂片的,你有考虑过片名是中国人翻译这个因素嘛,翻译的不好也不能因果到电影不行吧。
其实评论里说的跪舔,黄俄,我明白意思。
原来电视剧,是说一个美国人来俄罗斯的经历(当然是俄罗斯人假扮的),就是俄罗斯人民族自强的那种自嗨,但是剧集里除了俄罗斯人的自我YY,也很多有对自己的自黑啊,一正一负才精彩。
当然,电影里这些就变了味儿了。
从未了解过这个系列的人看来,就跟像是单一吹捧俄罗斯,而不是像《唐人街探案》那样,通过泰国的负面形象来让我们自己YY开心。
Whatever,罗马你还是跟小公主在一起吧。
我就不信那么胆大心细的你,会真的因为寡头欺负你几下,你就放弃了。
.
这部电影实在是太差了,因为他整个戏里面没有一个让人起伏的感觉,整个调调都是很平凡。
配乐不足够,电影的情节整个过程没有任何亮点,让人悬念说下一步会怎么样发生,整个节奏都是很平凡的,看上去就像是一个没有起伏的叙事故事。
也就是说没有让观众去进行猜,或者是用观众觉得惊奇或者说让观众觉意料不到的事情发生。
整部片最后结尾也没有把前面的东西进行一个叙述,最后男主救了女主,然后就男主就改观担心女主到处勾搭的事情了?
就像是一步到位,它没有一个过程阐述,男主的心理变化呀。
人物的心态怎么变化有很多逻辑的点可以展开啊,比如说认识了一周,然后就想着结婚了?
女生之前有这么多男朋友,为什么最终会选择这个中国男生作为未婚夫,介绍给父母,这个也是整部片没有去进行交代的。
所以我觉得可以将每个人他刻画的一些想法可以再细分一下,比如说每一个角色他作为这个角色,他会有什么样的想法,可以把它充分展开来说。
感觉这部片看起来他就是没有任何吸引观众的点存在。
虽然说可以看到一些俄罗斯的美丽景色啊,但是有很多东西都是无理无头,情节里面没有一个伏笔啊,夸张,或者一些线索等等,尿点太多了,所以我对这部片是不满意的。
蒸桑拿之后跳冰窟窿,冬日猎熊飚摩托,一口气吃五六十个俄罗斯饺子,在雪地里穿着短袖翻爬打滚……在拍摄《战斗民族养成记》之前,这些场景对于出生在湖北宜昌的董畅来说,可称为难以想象。
他是那种一旦被兴趣点燃了,就再也停不下来的演员,俄罗斯的冰雪和复杂的俄语,都没能吓怕这个来自南方的“中国女婿”,反倒让他兴奋不已。
《战斗民族养成记》的拍摄地点在莫斯科,冬季温度有零下二十度。
“拍寡头爸爸家到桑拿房的那场戏,第一脚下去雪就到了膝盖,慢慢走到中间就到了肩膀,最后我是爬着过去的。
”
《战斗民族养成记》是自2017年中俄两国签署了关于合拍电影的框架协议后的第一部中俄合拍电影,从剧本创作到拍摄都是由中俄双方合作完成的。
而对于董畅来说,这不仅仅是中俄之间的“第一次”,也是他从话剧舞台走上大银幕的“第一次”。
既然是第一次,表演和语言问题都是重中之重。
从中戏毕业的董畅一直对苏联电影颇感兴趣,在开拍之前,董畅又一次复习同名剧集,观察俄罗斯演员的表演方式,以便更好地将自我表演模式与俄罗斯演员相融合。
俄语是另外一个需要克服的难题,他此前从来没有学习过俄语。
在抵达俄罗斯之后,董畅每天在结束自己的拍摄后,紧跟台词老师,不仅要熟练自己的俄语,还要研究其他演员的台词,以便形成更好的沟通。
在他看来,理解整个剧本的情感内核,最有助于克服表演上的障碍。
“这是一个爱情戏,对于每一个国家的人都会比较容易去理解接受,所以只要读透剧本,在表达方式和语言行动等方面就没有什么阻碍了。
”这一次大银幕的处女秀,对董畅来说,温暖和冰雪兼而有之,在天寒地冻的俄罗斯拍摄时,寡头爸爸、罗马、伊拉对他这个远道而来的中国人关怀备至,这是他从未想到的收获。
在北京举行首映礼时,他与阔别已久的朋友再次见面,在寒冬里都没被冻哭的董畅,一度激动得险些掉了眼泪。
生活、电影、话剧,三种力量滋养他成长如果说,电影对董畅来说,是沐浴在阳光下的部分,正接受各种风霜雨露,蓬勃生长,那么话剧则是埋藏在土壤下面的部分,是一个演员的“根”。
他的演员之路从执拗开始。
董畅的父亲是剧团导演,在一开始就告诫董畅,表演是独木桥,一旦过不去,就免不了跌下桥。
大学的前两年,他一直在琢磨这句话的滋味,那时候董畅一直摸不到表演的窍门,直到大三上学期,他表演了独幕剧《群猴》,忽然领悟到了表演的快乐。
后来又担任了《一仆二主》的男主角,从此以后,董畅意识到了舞台对自己的意义。
从中戏毕业后,他被田沁鑫导演挑中,参演《红玫瑰与白玫瑰》《青蛇》《北京法源寺》等多部戏剧,曾与秦海璐、袁泉、辛柏青等多位知名话剧演员同台表演。
话剧对董畅来说是深入骨髓的一次锻造。
“话剧是活人演活人,给活人看的一门学问。
每一场表演,演员讲每一句台词的时候,台下都会有一种呼吸感”。
幕布拉开,舞台上的一举一动都被放大,台下少则五六百人,多则一千多人,他们坐在黑暗中,目光都聚焦在演员身上。
这份注视,让董畅永远保持着专注:“你在舞台上跟其他演员说话的时候,也得记着惦记台下的观众。
”而电影的魅力对他来说则不一样。
在演过几部戏以后,董畅也会在心里惦记镜头后面的人,在摄像机面前,他更多考虑镜头里的表演是否真实,是否准确,这是他走下舞台后,最关注的事。
有很多人会迷恋被光聚焦的一瞬间,以戏为生,但董畅对这件事的理解有所不同,他重视生活,重视从艺术到生活再回归生活的过程。
这也是他选择电影的主要原因之一,他热爱在镜头面前表现真实的一刻,拍摄电影,对他来说,是另一种学习表演的方式。
从生活中来,再到生活中去。
“演员演什么都得去更多的实践,以前年轻的时候,可以用体力去演,但是慢慢往后,就得用脑子,还得注重生活。
”董畅有过很多丝毫不吝惜体力的时刻,他笑称自己比较“抗造”。
在之前拍摄一部剧的过程中,有一天连续作战,时间长达23个小时。
“那一天早上六七点就出来拍戏,一直拍到晚上,结束了B组的工作,后来导演说我可以回去休息了,A组的戏改天再拍。
”但董畅当时选择了坚持,之前在前一天他已经和导演详谈过剧本,酝酿好了所有的情绪和注意力,为这场重头戏做准备。
“所以我当时买了点红牛就去拍了,拍完发现一看,23个小时,回去就倒头好好睡了一觉。
”董畅笑道。
这对他来是一种坚持,也是一种演员的本能反应。
一气呵成,对董畅来说,如果没有达到自己理想的完成度,“会难受很多天”。
相比之下,体力上的劳累,比起完成一场戏的满足度来说,并不算什么,“其实后来还挺满足的,因为这场戏拍的还不错。
”23个小时的坚持,或许在寻常人眼里就称得上以戏为生,不过就董畅自己来说,他对生活的在意,绝不少于他对表演的关注。
所谓治大国如烹小鲜,生活里的煎炒烹炸逻辑,对于董畅来说,也与表演的方式如出一辙。
“有时候做菜的时候,也能把表演和做菜放在一块儿想,比如说我今天要做一个农家小炒肉,我得买五花肉、买蒜苗、买青辣椒,还得配豆瓣酱,白糖……这些东西其实就是一个塑造人物的过程。
”
每一个角色都是从生活里走出来的,他在自己的生活里品味着角色的成长轨迹。
“比如说《战斗民族养成记》里的彭鹏是一个上海人,他的职业是一个中医医师。
他为什么30岁没有结婚呢?
那是因为他没有找到一个比较理想的对象。
”这些对于他来说是原材料,角色真正的内心需要进一步的加工。
“彭鹏作为一个上海人,对自身比较高,对自己的择偶对象也会比较挑剔。
他对俄罗斯的接受度良好,源于从小他爷爷的俄语教育。
”所以如何把他塑造成大多数中国男人的缩影,都需要演员进一步的加工。
“所以做菜和演戏,生活和表演,我觉得是一样的,有时候想想也挺好玩儿的。
”
他并不为自己未来感到困惑,在话剧演员、电影演员和居家男人几重身份之间,董畅游刃有余,来去自如。
“田沁鑫导演以前教我们,一个演员的角色转换,要快。
所以我现在一直会记得这句话。
”生活、话剧和银幕,在几重空间中的穿梭回溯,终将如俄罗斯的雪一样,润泽董畅的创作之路。
-END-公众号:导演帮(daoyanbangwx)
看完了这部电影版的《战斗民族养成记》,还可以,给三星,这部电影就是中俄人民友谊的见证!
因为电视剧版珠玉在前,所以电影版略显蹩脚,剧情略弱,不如电视剧版笑点密集,有些情节还有点尬,确实有一味地为了提升民族自信的用力过度,反而容易引起人的不适!
不过对于俄罗斯战斗民族的风土人情展现的倒也算是客观,资本的力量真的是太可怕了,有钱就是可以为所欲为!
该片讲述了中国小伙在岳父同志的重重考验下,出色的搞定岳父,抱得美人归,上演冰天雪地里的搞笑爱情故事!
抖音短视频看了个片段,然后找的完整版看的。
我看下来的体验,说真的,我觉得还好。
及格分是没问题的,我心目中可以打6.5吧。
至少剧情连贯,也没有很尴尬,虽然看一下就能猜出后面的剧情,但是笑料还是有的。
笑点也算密集,后面温情也到位了。
总比《分手大师》之类的国产片要强吧。
真的。
大概就是讲一个中国女婿怎么通过考验获得俄国岳父的认可。
中国小伙毅力非凡,而且这个身材真的很好啊,明显是健身练过的,颜值也硬朗过得去,我觉得完全ok啊。
很实在啊。
俄罗斯美女五官立体,也很好看啊。
最后关于孩子姓氏,婚礼举办地等也接地气啊。
美中不足,就是俄罗斯真的是坦克街上随便开的吗。
这个岳父的实力和背景没有交代清楚,就扣点分。
总体而言,无聊看看问题不大哈哈哈
文/梦里诗书 中国女婿与俄罗斯岳父,这一颇具新颖的构思却并没能为《战斗民族养成记》带来多少真正的看点,相反胡编乱造的剧情,以及对俄罗斯人生活矫揉造作的臆想,都使人这部电影感受不到任何真情实感的存在,而一个个烂俗乏味的笑料更只是使电影显得愚蠢至极。
犹记得在电视剧版的《战斗民族养成记》中,那逗人捧腹的自黑,平淡细腻的日常都使其真正深入到了俄罗斯人最为真实的生活,然而在这部中国买下版权改编的电影中,其所做的却是反其道而行,中俄跨国恋情的展开,电影的剧情实则就是一场对《拜见岳父大人》的仿效,但从实际来看,这种剧情模式的借鉴,并没能使电影变的妙笔生花起来。
《战斗民族养成记》给我最为直观的一个印象便是“假”,几无铺垫的中国小伙与俄罗斯美女的爱情之假,所谓的俄罗斯寡头之假,夸张荒诞的剧情之假,并不夸张的说在这部电影中没有什么东西是能让人有感真实的,究其原因,这里面有剧情上的生硬突兀,有人物上的苍白空洞,但最为关键的却是这部电影根本没有深入俄罗斯人真实的生活,其所做的目标就仅是去满足国人对俄罗斯的猎奇心态。
面对这样一个刻意讨好国人的创作目标,电影的内核已然不再是一展爱的真挚,不再是东西文化的隔阂交融,而只是穷尽所能的将所谓的“战斗民族”特性拼凑在一起,从熊到坦克,从伏特加到俄罗斯美女,怎样猎奇便怎样去拼凑段子的做法,不仅笑料蹩脚尴尬,我们所看到的也根本不是真实的俄罗斯,而只是电影自已臆想的“战斗民族”世界。
在尽失原本电视剧的经典下,这部中俄合拍电影又无力用新的包袱段子去打动中国观众,用臆想养成的战斗民族,最终看来只是让人啼笑皆非,如坐针毡。
看的好欢乐,就是故事啥的很俗套啦
挺欢乐
尬到不行……资本的力量真的是可以,不服不行。 HD 1080P 19/03/18
其实不是冲着剧情来看的,就是想看看真实的俄国对中国男人啥态度,果然很刚硬啊,俄国人。有点太局限了,单一,是森林的生活。
原剧粉就别看了,如果为了看罗马和伊拉,分了,而且分手理由太敷衍,罗马和伊拉经历那么多就因为那个破理由分手? 然后伊拉和男主一周时间认识了解交往,交往一周男主就去俄罗斯提亲,这速度? 罗马还得看着他们两个秀恩爱 原剧粉完全不能忍 如果把这部电影当成独立的一部电影看,没有想象中的文化碰撞(几乎都是一些各自的刻板印象) 剧情也是硬伤(可以说毫无看点),没有主题,笑点也不够,男主还莫名其妙的嚣张(伊拉到底看上他哪里了?)。也顶多给个3星。(电影和电视剧对比太大,所以一星)ps.红色警戒3的bgm苏维埃进行曲真的太带感了(虽然是美国人作的曲并不是俄罗斯的哈哈哈)
畸形的大国自信与狭隘的世界认知
在优酷上花了六元看的。因为是会员所以半价。这个影片没有在电影院看有一些遗憾。据说是合拍片,挺有意思的,女主人公也是越看越漂亮。
特供版本太意淫了,最后的战狼附体想让人打负分了,糟蹋了原有班底…男主就像投资方加塞进去的傻儿子,选角很有问题,台词和演技都没法看,毫无个人魅力…一开始你不说服观众白富美是如何爱上小屌丝的怎么能指望观众安心看的下去…
想不到中国和俄罗斯之间的文化差异,居然碰撞出了这么多搞笑的点!作为喜剧,这部电影很欢乐。
最真切的感受还是战斗民族男女老少太彪了,寡头大人爱女心切,中国小伙面憨心精,要什么喀秋莎,岳父五行缺罗马,拿柴火比喻丁丁太真实了,然鹅靠黑邻国增强民族自豪感还有借壳IP赚大钱的逻辑很可笑很表脸
???只有俄罗斯女友是亮点
我觉得还是挺好看的,没看过2015年版本的我,觉得还挺搞笑,毕竟,纯粹的喜欢一个人,追到她的国家,一切的一切都为了她,太难得了。一会儿去看看2015的版本
五分吧,至少开开心心的
莫名其妙,还挺好玩
全程尴尬
其实还可以吧,电视剧版的各路人马都客串了一番,只是最后结尾有点莫名其妙,三星,加一星提下分数,豆瓣低了
我反对这门亲事
俄罗斯版《拜见岳父大人》
1-是男人欲望的外现,大白话讲,是屌丝对白种美女的YY。2-刻板印象的集中展示,关于俄罗斯人是战斗民族、中国人是干瘦怯懦的,等等。
还不错 吃饭看蛮好 搞笑不费脑