烈焰焚币

楼台又架起 含笑洞悉生死越过另有天地长眠没有起 时间若推不翻就化蝶去游故地六尺荒土之下还有你 约定了下世共我共传奇最后那 一口气吐出我当时未讲的一句 爱你顿觉遍体轻如会飞看完已是凌晨两点半了，放在身旁的巧克力还一点没动，我木然倚在枕头上，手扶着腿上的电脑，一动不动，我将自己定格在最后的那一刻。

外面一丝亮光从窗口射进来正好照在床前的墙上，四周一片寂静，只有我节奏杂乱无章的狂乱的心跳。

已经很久没这样了不是么，需要偶尔这样一次来证实自己对某些东西还抱有纯真的梦想。

angel疼得大叫，nene马上用手横着捂住他的嘴然后把额头抵上去轻声呢喃着安慰他，angel呜咽着两腿乱蹬。

看到这个场景我在发现自己笑之前咧开嘴笑了，仿佛从肉里挖出子弹都是件甜蜜的事。

和痛苦混杂在一起时，快乐才显得如此深刻。

比如看完后我颓然坐在床上，手捂着绞痛不已的胸口，仿佛快要死去，同时却又感觉大脑极度莫名兴奋和愉悦。

整个两个小时的电影，对感情的刻画少得可怜，但那屈指可数的几个片段极细腻深沉，深深刻进我的骨头里，让我两眼放光心脏狂跳全身颤抖。

nene的温柔和委屈，angel的痛苦挣扎，angel在沙滩上怒视着nene，那个眼神...那一刻我的灵魂随着他一起举枪走向海滩，或者朝自己开枪或者朝四周开枪，或者就这样一直走下去直到海水淹没头顶，一定会的，我跟他一起疯了。

同伴冲上来夺过了angel的枪，这时枪声响了，是nene。

都疯了。

我以为自己早就过了那个那个幼稚的阶段，以为爱情无关生生死死，但此刻，我要死给你看。

在游乐场，nene和别人谈起angel。

我从来没见过那种表情，如果有人用那种表情在谈论我，那么就为那个表情，我愿意为之发疯。

最后被警察包围在楼里，穷途末路的他们一会儿拿机枪朝下面疯狂扫射，一会儿抄起个铁盒子就打起鼓来载歌载舞，最后他们把所有一大包钱洒出来烧掉，还兴奋得大喊大叫，像个孩子在玩玩具。

他们躺在地上调情，连旁边的同伴都忍不住笑了。

最后警察终于冲上来，背上被枪击中的nene躺在angel怀里，angel抱着nene的头说着最后的情话，然后枪声大作——很感谢导演此时屏幕一片漆黑，只剩下枪声告诉我发生了什么。

然后，音乐，演职员表，我保持那个姿势，很久没动。

我几乎不看电影，两年来看的第一部电影，真是惊心动魄荡气回肠，我就那样坐在床上久久回味，唏嘘不已。

待到将僵硬的身体翻过去睡觉时，已是凌晨5点。

话说两年前我看完上一部电影后哭了两个小时，这次没哭，大概是因为他们是一起死的，我非常确信地知道，他们没有遗憾。

什么成熟，什么理智，什么矜持，什么距离，统统都是假的，爱情是让人痛苦，疯狂，超越生死，今天我庆幸地明白自己还有这种能力，我愿意用毕生精力，哪怕是到1874去寻找——————————————————————————————————————————片尾最后还有段字幕：这一个真实的故事地点是在 布宜诺斯艾利斯 和 蒙得维的亚时间是在1965年的9月28日和11月4日之间名字和部分情节经过改编————————————————————————————————————————在网上看到一个影评，只有一句话我喜欢：两人突围不成，最后把打劫来的百万美元通通烧光，两人在烈焰中相拥自尽，画面极为壮美。

————————————————————————————————————————原小说的结尾angel独白：“我妈妈认定我注定要被误解，从没有人理解我，但我还是偶然得到了一个爱我的人。

”我心一紧。

————————————————————————————————————————唉，nene谈论angel时的样子真的好傻好甜蜜，而且他的声音很可爱俺想着他的样子傻笑了一天，笑得同学毛骨悚然。。。

春天来了，俺也开始傻笑了。

哇哈哈————————————————————————————————————————沙滩上angel怒视nene的样子看起来很扭曲很丢脸但我完全震撼了，完全跟他一同扭曲着脸。

以前的俺故作成熟，以为为了一个人放弃自尊与自由是多么幼稚，但现在我有了新观点：如果真的遇上对的人，自尊与面子算个毛。

如果能够歇斯底里，也可算有幸。

只怕不能了。

昨天凌晨才看完 模模糊糊听懂了一点点西班牙语 （08年暑假就想看了啊貌似。。

）nene和angel的出场 冷静阴郁的蓝色色调 他们从楼梯上走下来 两人都穿着西装 黑领带 一样的高大和冷漠独白说 nene是被逐出家门的贵族 而angel不是布宜诺斯艾利斯人 他们自从第一次见面后就没有分开过 人们都叫他们双胞胎月光下的白色床单 窗帘慵懒地飘动 （噢我想到了 演angel的Eduardo Noriega是西班牙人><）开始时分不清谁是angel谁是nene 慢慢记住了Nene的眉毛和angel深深的眼神 埋葬着这个天主教徒太多的罪月光一般忧郁神秘的angel像是来自大海的男人计划外的变故让他们必须逃亡 穿过升起薄雾的大海 在乌拉圭靠岸angel对自己说要把nene从这种生活中拯救出来 在蒙特维多时他总是抱着本小字典背英文单词 黄色的壁纸受潮脱落 吊灯的黄色的光摇晃不定那本字典承载着自由和希望 他好像能看见未来他和nene有无尽的日子继续纠缠下去他说我们去纽约的时候得说英语 过海关的时候我们必须说得像他们一样才不会被怀疑……他们去游乐场 Nene去买酒的时候 Angel盯着他背影默默说了句 快点回来还是走散了 angel看见nene在跟金发女调情 愤怒失望的他走进一个空无一人的教堂 虔诚地跪在十字架下 祈求上帝原谅他们的过错 带他们走出这一切nene有一段让我顿时内蒙古牛肉满面的独白我有个兄弟Angel 我唯一的亲人 他总是跟着我 他还要我照顾他 真笨 他了解我 就好象我是他生的一样 他知道我想要什么 知道我想做什么 可是 现在他有点难照顾 我不了解他 他突然就……现在他状态不好。

和他说话也不回答，还会听到一些声音。

他没疯，那些声音指引他 有时我想 我的声音会不会也在其中我真是傻瓜 不懂他的心我不奢求什么我愿意为他做任何事 就是死我也愿意。

甜蜜 无奈 心酸 哽咽 最后一句是坚定他说不下去 对面的女人抬起手抽烟时才发现烟早就灭了出现幻听的angel在家注射药物 用小刀用力划向手掌上的生命线有天上午“血腥三人组”开车去海滩 帅气的小司机开得飞快nene抓着他肩膀说 别这样开车 我可不能因你而死！

不知道angel有没有听出nene没说出来的下句话就是我只会为angel死angel躺在沙滩上 太阳晒得他睁不开眼 nene取下墨镜帮他戴上angel说 我脑子里的声音……它们对我说 你这样对待nene……他会找到更好的……等着瞧吧……最后被警察围剿 nene中枪的时候 angel抱住他不停地说 我要带你逃出这个地方 没有你我也不会活着 快了 就快到了 一会我们就能离开这鬼地方了 等着瞧吧 看看我们能在一起多久 等着瞧吧……那么虔诚那么无望最后一个镜头是angel一手抱着已经死去的nene 另一只手拿着机枪对着门外疯狂扫射字幕说 这是一个真实的故事 它发生在布宜诺斯艾利斯和蒙特维多 在1965年9月28日和11月4日之间 只是姓名和少数情节有改变这两个男人根本没有投降的念头 死时身上有数不清的弹孔 双手却紧紧握在一起他们唯一不怕的就是死亡 直到明白这将把他们分开。

找资源，下不下来。

去视频网站，没有高清，最夸张的竟然是有各种版本的翻译，前后分两部分，又因为后半部分有H部分，所以又都是删减过后的，就这样，在这个纠结的清明节因为没有如愿的感觉还是不能全身心的感受这部影片，最终的结果就是自己的英语作文当然没有时间去完成，其实也就是给自己的一个理由。

但最终，即使画面模糊，即使连猜带蒙，不得不说还是被感动了...两个男人，两个彼此深爱的男人，他们遭遇的是异性恋也会有的问题：祝福、欲求不满，外遇，出轨，外界的质疑...但是雄性荷尔蒙的促使下他们都没有在乎，在乎的只是彼此的感受。

没有谁爱谁更多一点，没有谁为谁付出的更深刻一些，两个人所做的一切都是为了对方，因为自己有幻听，安吉尔不得已开始躲避纳尼，开始封闭自己，开始不再和他说话，开始不理他...一切是如此的突然，让纳尼都来不及做出任何的反应就开始发生了，当两人平静的坐下，安吉尔也说出了一直以来困惑自己的声音的内容：有外界的质疑，又对他们的评论...这些，此前，安吉尔都是未曾与纳尼提起过的，其实他也是在为纳尼默默的承受着，他希望可以看到纳尼独立，即使有一天自己可能不会再出现在他的身边；他希望他可以不再抽烟。

可以学会说几句英语，在纽约的时候自己也可以存活...纳尼一味的碎碎念其实就是安吉尔在悄悄的告诉他那些萦绕在自己耳边的声音和心中的顾虑，最重要的，还是他对纳尼的爱。

最喜欢看到安吉尔用手指把烟从纳尼的口中捏出，烟形上升，安吉尔轻柔的转动于自己指尖，然后缩成一个团，第一次。

在潮湿肮脏的公共厕所，他们爱情滋长的地方，虽然阴暗，但是彼此相信就是对方，一个愿意永远陪伴，一个可以托付，一起冒险的人。

第二次是在船上，刚刚经历的那场大劫似乎预示着什么改变，因为安吉尔已经开始对未来慢慢地有所期待。

有所计划了，他要学英语，他要在纽约好好的照顾纳尼，他要带他离开这个地方，离开这个他恨的地方，然后开始改变他，当然首先，是戒烟。

话有两种，一种是嘴上说的，这种话。

听听就行，不必深究。

还有一种就是，心里说的话，两个人心里的话永远成为对对方爱的一个秘密，安吉尔或许不知，那你就是喜欢他手上的味道，因为味道里有他可以想象到的喜欢的一切，离不开的就是里面都会有“安吉尔”那个魔咒般深深地爱意。

紧闭，不说话，嫉妒...种种令纳尼不解的行为在困惑着纳尼的同时，安吉尔承受的或许是他的多倍，因为那时心里的，是无形的，是影响他最深的，“他或许会离开”“他会找到更好的”猜忌的声音不请自来，之前的声音不知道是什么的，可是相信在认识这个男人之后声音的焦点就再也不可避免的是他了。

因为爱，所以怕失去，你也是这样，会吗？

努力地背英语，为了你。

拒接一次次的欲火焚烧，也就是希望你可以承担起自己一个人活下去的使命。

安吉尔是孤单，是不安的，就是他在决定和纳尼一起的那天开始就意识到的。

“是我，原谅我吧，请原谅我吧。

” “她走了吗？

”“走了。

” “还回来吗？

”“不回来了。

” “你在乎她吗？

”“不。

” 觉得台词总是那么简单确有其如其分的表达出角色在每个时刻的感受，不知是演员的精湛演绎还是台词意外的戳中我们的情感，那一刻，就是为他们流泪了。

像电影里的其他每一处泪点一样，没有原因，“是为了他们的爱”，这么笼统的解释可能就是对眼泪最符合的歉言吧？

很多时候会模糊一直横亘在他们之间那道“界限”——性别，因为在这部火药味充足的电影里面，我们不愿意相信那会是友谊，会有一对“亡命鸳鸯”会做出的行为：在雨中，意外使得安吉尔中枪，两个人在雨点里嘶吼，那一刻，他们不是人，在我眼中看到的，是两只雄狮在草原中遭到外界危险讯号发出时作出的反应，就像我们经常可以在新闻中听说的那样——同伴在受到伤害的时候，另一只不离不弃，愿守其左右。

那个拥抱就是我对你伤口最好的舔舐，亲爱的，你痛了吧？

亲爱的，不要怀疑，永远不要，我爱你...金钱已经失去了意义，这次的打劫本来就是为了和你重归于好，没有了你，“我也活不下去”。

纳尼，你知道吗？

你让我发狂，让我恨你，让我找不到自己，再看到你身边有女子的时候，我怕失去你...在感觉到门外的你不再等待，慢慢离去，我害怕..在海滩上看到你的吻痕，我亦是无法自已。

当初是你带我踏如这万丈深渊，是你，改变我在这个世界上存活下去的看法，是你，让这个世界在我眼里看起来这么不正常...我愿意，因为，我也爱你...而我爱你，所以，那么多，我都愿意，包括，去死...墙纸被撕裂的那一刻，我还是告诉自己，你爱我，爱得如此用力，是自己的冷漠吗？

你为什么这么对我？

对不起！

对不起！

对不起！

我爱你！

“原谅我，亲爱的，原谅我，对不起，对不起”我发誓她不会再回来，让她去死！

让她见鬼去吧!我刚才已经警告过她了，我会杀了她，她再也不会打扰我们了，她不会回来了！

亲爱的，对不起...就在那一刻，声泪俱下...一直想再给这部影片取一个好听的名字，因为这份感情的定义似乎已开始就是那么不同，不会像《断背山》里面那么矫情（不知道为什么会想到这个词，因为自己也是很喜欢《断背山》的，可是在这一刻却觉得‘断’有点像偶像剧，很美，音乐，很精致，画面，，burnt money就会显得简单一些，甚至有些不完美，可就心甘情愿的中了他的毒），不会像《安非他命》那么用力，平平缓缓的下来，最终在烈焰中燃尽两人的气数，让子弹飞越多两层不再分离的肉体，死都是在一起...不求同年同月同日生，能遇见你，既认定你，但求同年同月同日死。

纳尼，安吉尔，就像是两只天使的名字，人不是常说下到人间的天使化成人，都是单翼的，寻找到自己的另一半翅膀就可以重返天堂吗？

异性恋调侃同性恋“找到的是顺边的”。

可是，似乎是那么的美好，两个相拥飞翔，在训练中开始重新认识世界，开始贯穿爱的另一种形式，不枉此生，不惜一遭...中国式的想法，人有前世今生，相信轮回，相信因果，之前认为外国人不会有这种想法，根本也就找不到导演可能会和这种想法契同，自认也就不会有对号入座的作品。

这一部，我觉得似乎有了呼应...花开花谢一千年，待看沧海变桑田...黄色晦暗的黄昏，金子一般的天，我好像看到了两只天使相拥飞翔，古铜的皮肤，满意的如孩童得到糖果般的微笑着看着彼此，霞被惊艳，化成了琉璃；云被惊了心，横拥股股一朵，甘愿其在缝间自由穿梭...爱，让这个清明，变得美好

场景一：Nene对妓女的叙述：我有个双胞胎弟弟，Angel，我唯一的亲人。

他总是跟着我，他说我照顾他，真滑稽，他了解我，这个混蛋，好像我是他生的一样，他比我还先知道我想要什么，他知道我要做什么，可现在，我不怎么好过，突然之间，他变的很难相处，现在他状态很不好，和他说话他也不搭理，他又幻听，但他没有疯，那些声音听上去很正常，它们给他指引，有时候我想，没准我也是那些声音中的一个，在他脑袋里， 我是个傻瓜，不明白他的心思，我还奢望什么呢？

我愿为他做任何事，任何事，我愿意为他去死。

妓女说，那么说，你爱上他了。

场景二：Nene、Angel还有司机，他们三人去兜风，司机和Angel两个人说要把车开到纽约去，那一刻小天使的脸上洋溢着笑容，我想小天使一定很想和Nene一起改头换面，去纽约从新开始的。

那一刻，Nene情不自禁的宠溺的摸着他的后脑勺，揉他的头发。

对他纵容。

后来他们还疯狂按起了喇叭，他们可是通缉犯。

然后Nene拿枪指着司机，用西班牙对小天使说，我爱你，但没爱到让你杀了我的程度。

（翻译的版本不同，可能有些不一样，但应该大体是这个意思。

）场景三：Nene、Angel还有司机去抢劫运钞车，Angel被别人打中肩膀，那一刻，Angel握着枪，在大雨中大喊 Nene， Nene则快速解决了眼前的银行职员，上前去抱住Angel，相互呼唤对方的名字。

随后Nene召来司机，讲Angel放到车座上，司机则直接叫嚣说，别管Angel了，去拿钱。

也许在司机心中，受伤的同伴应该是被遗弃的。

而Nene则拿枪指着司机，让他闭嘴。

那个计划整件抢劫案的老头问司机，为什么把他带回来，伤员会危及我们每个人，你知道什么该做，Nene也知道，Angel肯定也知道，他是怎么想的。

司机道，Nene逼我的。

老头拿出枪说，你听谁的？

我？

还是那对同性恋？

场景四：Angel肩膀受伤，Nene帮他取子弹，Angel拒绝使用止痛药，他说，我宁愿这样痛着，那样那些声音就消失了。

Nene只得让人拿了威士忌，Angel猛灌了一大口，取子弹的过程，Nene可能为了分散他的注意力，说，我们在纽约会做什么，我一句英语也不会，说着，还摸摸他的头。

你得帮我，离开你，我厕所都上不了。

双胞胎用英语怎么说？

说着说着，他找到了弹头，Angel疼的大叫，Nene则用力捂着他的嘴，说，安静安静。

就快好了，乖，就好了。

我想他怕声音太大，会引起他人的注意。

说完，Nene取出了子弹，对Angel说，我怎么说的，别担心，事情再糟我也会在你身边。

Angel则伸出满手血污的手，摸了摸Nene的脸。

那个计划整件抢劫案的老头走了出来，Nene说，没什么，只是一块弹片，他已经没事了。

老头则说，你们两算什么？

夫妻吗？

场景五：在沙滩上， Angel问：你晚上都去哪里了？

Nene：电影院。

Angel：你遇到某人了吗？

Nene不回答 只把自己的墨镜拿下来給用手遮着阳光的Angel戴上。

Nene细心的发现了Angel用手挡阳光 一个小动作。

场景六：在沙滩的小吧台屋，Angel见Nene过来，拿了杯酒给他，但Angel的眼光却看着对桌的Nene 盯着不放，那个司机于是对他们被通缉生活的抱怨，说Nene和Angel两人跟度蜜月似的，他也想他的情人，然后指着Nene脖子上的吻痕，听到了吻痕的事， Angel不可置信的看着Nene。

Angel的眼中充满复杂、恨、生气。

他冲过去抓着Nene ，叫Nene看着他，但Nene不敢看他 ，Nene的不敢看他。

如同默认了。

发狂的Angel冲向海边，拿出枪打算对着海开枪发泄 那个朋友來阻止了他。

但同時却到一声枪响，回头一看是Nene一枪打爆了放着情歌的录音机。

场景七：最后他们在路上遇到警察发生枪战，Nene带着大家到了妓女的家，看到妓女的Angel 突然好像了解了什么，知道了这妓女或許就是吻痕的主人。

这时妓女要求Nene跟她一起走，她有朋友可以安排Nene和她安全离开 ，Nene没有回答。

直到在玻璃另一面听到这些话的Angel出來。

妓女：Angel，你是Angel，Nene跟我说过你，他有跟你提过我吗？

哦我想没用，我是不可告人的。

Nene：住嘴，不要說 妓女：你应该让他知道 Nene：住嘴，妳闭嘴 Angel：让她说下去.... 一片安静，Angel带着痛苦的眼神转身走入房间。

妓女：Nene你必須选择以便，他或是我。

场景八：Nene将妓女被拉到门口，要她离开，并警告她不准说出他们躲在这里，否则杀了她。

接着Nene走进房间，只见Angel在床上疯狂的撕着墙壁上的壁纸，忌妒让他发狂，Nene从后面紧紧抱住Angel Nene：嘿，是我，是我，Angel，Angel(不断亲吻着Angel的脸) Angel：她走了吗 Nene：是的。

Angel：她还会回来吗 Nene：不会了 Angel：你爱她吗？

Nene：不， 我只是要她的地方藏身，就这样。

场景九：Nene被枪打中，Angel抱着他坐在地上。

Nene说，“我听到，那些声音......”Angel拿枪疯狂的对着空中扫射，大喊，“闭嘴。

”然后轻声对Nene说，“好了，那些声音不会再来了，再也不会了。

”正如有一位朋友说的，要多相爱，才敢对自己信仰开枪。

欢迎补充。

看着Nene和Angel疯狂地笑着看着漫天飞舞燃烧着的钱时，我感到前所未有的酣畅淋漓。

有些人的感情是要在鲜血，战斗，疼痛才焕发出生机。

很长一段时间里，Nene无法理解忽然冷淡的Angel,而Angel又躲在自我厌恶的躯壳里不愿接受Nene.仿佛只因为工作，只因为一起抢了钱，两个人才在一个屋檐下。

这种感觉肯定是难受的。

两个人明明想要对方想得发疯，却只能暗自压抑。

疏离的气氛让时间更加难熬。

于是在Angel一步步走进教堂想平复内心的不安时，Nene一步步走近厕所里陌生的男人，用不同的方式发泄着内心的焦躁与失望。

然后一个女人出现了，我看着Nene对着这个女人说出对Angel的疑惑，看着他对她的怜惜，看着他对她许下诺言，我几乎要觉得Nene无力维持与Angel日渐冰凉的关系了。

他也许已经累了。

可是在最后面对选择的时候，女人被赶出了房子。

Nene抚摸着Angel疼痛的面孔说：“我只是想要她的房子藏身。

”不管这句话又几分是真的，他都是他的最后选择。

也许，一开始Nene就没想过要选择。

两个人中，Nene永远是更冷静，更成熟的那个。

冷静地吸烟，冷静地跟别的女人男人调情。

是冰凉的酒精。

而Angel是奔放的，热情的，容易激动的。

是一团火。

火和酒精碰在一起，产生了炙热灼人得反应。

两个人眼中的火焰在阿根廷热情的旋律中燃烧，耀眼得像南美的太阳。

太喜欢这样的热烈燃烧的感情了。

疯狂的，酣畅淋漓的，激烈的感情。

仿佛要耗尽一生力量与热情与那个人狂欢。

机枪的扫射，燃烧的火焰，酒精，毒品，两个人的眼神与笑容。

那是一种属于男人的力量与默契，疯狂又唯一的情感。

PS：请让我用那个女人的话来形容Leonardo Sbaraglia：苍白的皮肤，清澈的眼神，好像太阳。

我没有看过太多的关于同性爱情的电影，哥哥去世以后，看了他的《霸王别姬》，为程蝶衣的风华绝代，不疯魔，不成活的命运，说好一辈子就是一辈子，差一天，一个时辰都不行的决绝而震撼，因为这种爱情是不被认可的，所以这种爱情就愈发显得艰难而至诚，稀有而珍贵。

后来大热的《断臂山》由于种种原因，我并没有看完，对其感人和深刻之处也没有太多的感想，直到看到这部《烈焰焚币》，心痛，感动，沦陷。

我是从一个关于劳尔的帖子看到的这个电影，致使我一直觉得男一号nene长得很像劳尔，笑起来格外的灿烂，走起路来流气的却让人喜爱，受伤时的表情令任何一个女人都会母性大发，可是他需要的不是女性，他所有的爱，所有的伤，所有的痛苦都是为了一个人angle ,angle人如其名，虔诚，圣洁，专一，就像一个小天使，让人想抱在怀里，捧在手心，含在嘴里，难怪两人之间如此的痴怨纠缠，他只有他才配得上，导演够狠，找俩这么帅的帅哥，演如此纠结缠绵的爱情，观众的心哟，一个个被吸引，虐碎，无法自拔。

我没想到，两个男人之间的爱情会如此美，如此感人，如此纠结，剧中他们的身份是大盗，他们杀死了警察，处于绝境的两个人，守护着即将处于绝境的爱情 ，angle是虔诚的天主教徒，他认为他爱nene是不被允许的，在这样下去，他将会失去nene于是他疏远他，拒绝他，面对angle的自闭心门，nene无法理解，无法接受，处于绝望中的他在一个妓女那里寻找安慰，他认为他要失去angle了，看到这样打nene ，angle 嫉妒的发狂，可是他无法责怪nene，好在最后nene求得了angel的原谅，最后的最后是被警察抓捕，两人在枪战中相拥着死去，从没有想过，一起死亡竟然如此的美。

片中主人公没有说过一个爱字，可是主人公的眼梢眉角处处显现着爱，主人公在一起时，每一个动作，空气中的每一粒因子都暧昧到极致，那是一种纯男性荷尔蒙的吸引力，我等只能随之感动，为之心醉，为其沉沦了。

很久以前就想看这片了，一直苦无机会，最近终于得尝所愿。

一开始我还不太分得清楚谁是Nene，谁是Angel，他们长得还真的有点像。

后来我发现Nene的左边眉尾有点淡，而且牙齿不太整齐，Angel的门牙比较大，于是就搞清楚谁是谁了。

哈哈哈，我观察得还真仔细。

有一段时间Angel不让Nene碰他，于是Nene只好出去找别人，甚至找了个女人。

然而Nene和那女人谈论起Angel时，脸上荡漾着幸福的表情，但也带着一丝怅然，让人看着都心碎。

最后的那段也超级无敌好看，Angel抱着将死的Nene，Nene在Angel耳边说了几句话，当时没有字幕，但我想Nene大概说的是"Te amo. ¿Me amas?"之类，于是Angel回答“是的，当然”。

看这一段我差点就哭了，后来忍住没哭。

整部片子从各方面来说都很不错，画面不错，配乐更是一级棒，两个男主角帅到死为止，Nene在片中还露了第三点，哈哈哈哈。

太好看了，花两个多小时看这样一部片子是非常值得的。

我大多是在对方的语言中感觉安吉尔和内勒的人物profile的。

安吉尔说内勒像他出生的城市布宜诺斯艾利斯一样，那个孕育着仇恨痛苦的糟糕地方。

总觉得内勒的内里非常pessimistic，所以他看起来对周遭事物都非常冷漠沉着，只是被原始欲望摆布的躯壳，而且有很强的占有控制欲和一点圣父心态？。

只有在安杰尔那里，他的情绪像是回到了自己躯体。

因为他在安吉尔那里得不到掌控感，想要而不得，但却因为纯粹的迷恋和依赖，他给到了全部的包容和克制。

所以不论他如何一如既往地寻欢做爱，他都无法摆脱内心理解不了安吉尔的痛苦，某种程度上的纯粹和坚贞，我很喜欢这个角色。

安吉尔…只觉得他病得好重。

他憎恨城市里的人们行尸走肉想要逃离，在爱与罪中挣扎到快要溺亡。

而就算是让他alive的内勒也带给他未知的痛苦，他迷信得问游乐场的骗钱女人自己的爱情线如何，把自己的手割破是否也是想要亲自毁灭的象征。

因为他在沙滩上说那些声音里，有的是“自己再这样下去他会离开的”，“他会找到更好的”，他也纯粹地迷恋和依赖着内勒。

表面看起来他沉溺在自己的偏执疯狂里，让内勒为他付出了一切却毫无回报，但我觉得他却与这个伐异而自私的世界格格不入。

在他疯狂挣扎混乱的脑子里，他始终觉得自己是要拯救内勒的。

我也很喜欢这个角色。

一点也没有觉得结局难过，他们“和好”，安吉尔赶走了“声音”，烈焰焚币……好像命运的棋子终于由自己摆布，他们在彼此给予的爱里确认了意义和答案。

对安吉尔来说怎么不是一种解脱呢，他再也不想回去，他说想要内勒也离开，他们如愿以偿了。

Ángel:The streets are like a prison yard. People move quietly, dryly, Iooking cautiously as if toavoid being wiped out. I wish I never come back. In English "I wish" is said "I wish". "I wish" means "I desire". I desire Nene.I wish he leaves Buenos Aires. He's like his city. He hates himself, he feeds on hate. I want to save him. I can save him.El Nene:Ángel's fingers always smell the same. They smell like saw dust, like gunpowder. Like blood, like sex, they remind me of things. The toilets at Constitucion, the jobs, the road, cheap hotels, getting undressed, darkness.Waiting. Most of the time it's waiting. Waiting for the hit. Waiting until the heat's cooled off. Waiting to move the money.Time is exhausting, a lost battle. Like in jail, you wonder how to fill the time. You can't count on your body: You can't f*ck, you can't cry, they're above you, you only have your head. And you think crap but you think. If I had to explain all I thought while I was inside it'd take the same time I was locked away. You start imagining things: What you lost, what you left behind whenyou put your life on hold. A robbery, step by step, 1 and 1000 times, like a movie. The building of a house, brick by brick. A woman, every detail of the encounter: Words, movements, colours.bYou live in your head. That's what you become, a head, a skull.In jail I went queer, drug addict,gambler, peronist. I learned to fight to d eath, to play chess, to smash the face of anyone who looked at me the wrong way. To make little figures out of cigarette paper. To fuck standing up. To lose myself in a book and never come back. And I built houses in my mind only to blow them up again. With my twin brother. Angel. My only family.He's always after me. He says I look after him. Funny. He knows me, the bastard, as if he'd given birth to me. He knows what I want before I do. He knows what I'm going to do... Now... It's hard for me. He's not an easy guy. Suddenly... Now he's not well. If you talk to him he won't answer. He hears voices, but he's not crazy. The voices talk normally. They guide him. Sometimes I think I'm one of the voices inside him. I'm the asshole, I don't get him. What more could I want? I'd do anything for him. Anything. I'd get myself killed.

安吉尔是一位虔诚的教徒，他因为自己是同性恋痛苦、担忧、焦虑，甚至产生幻觉，在幻觉里都是外界对同性恋的咒骂；内勒具备一个典型的亡命之徒的所有要素:聪明、果断、冷静，带有一点浪子的洒脱和放荡不羁，他是一个很有魅力的角色，而安吉尔像一个在他身边沉默又有点怪异的执行者。

只有他能安抚他，他也只听他的话，他们被称为双胞胎。

安吉尔因为信仰和感情的矛盾十分痛苦，觉得这是一种罪孽但又无法抗拒的想象两个人长久的未来，他拒绝内勒的触碰和亲近，内勒在痛苦和不解中去找妓女发泄，但却在妓女面前哭着剖白了自己有多爱他。

心明明贴的那么近，我却无法拥抱你。

两人的关系日益僵硬，情绪在一点点累积，在安吉尔得知妓女的存在后爆发。

他们被追杀时躲进了妓女的家，妓女给了内勒一个二选一的选择，内勒怎么会放弃他的angel，没有他他的逃亡毫无意义。

妓女随后报了警，他们被警察围堵在房子里，准备殊死一搏。

亡命天涯的劫匪好像只有不为钱财为自由的时候才最有魅力，他们的人生不缺乏刺激，挣脱与反抗才能让他们最终走向完整。

所以在三个人被警察围攻时，他们做的周蓓是:喝酒、吸毒，让肾上腺素飙升。

他们不是想法大财的人，不然在被困在乌拉圭的日子里，他们应该焦虑的思索如何出逃，而不是想着我为什么不了解我的爱人。

真正爱财的人——那个老头，早已经逃命了，可能对于内勒和安吉尔来说，只要他们在一起，是做教师还是做罪犯并没有什么区别——只要他们在一起。

炸弹没有炸死他们，内勒被突如其来的冷枪打死了。

安吉尔抱着他，时不时地向虚空中开枪，两者本来不该是矛盾的，但那是爱反抗信仰的声音。

提笔便害怕自己性别中的阴柔会玷污这部充斥着血性的阿根廷同志电影。

对《烈焰焚币》，我并未按顺序看，先看的是先下载的后半部分。

这样也好，因为正是后面跌宕起伏的高潮深深震撼了我，令我铭记电影里每一个镜头。

若是从头看起，或许会半途而废。

两天内我将《烈焰焚币》翻看了两遍，每一次都遏制不住流泪。

Angel与Nene隐忍内敛的爱情，和Nene与Giselle直白外露的欲望强烈对比。

赤裸裸展现在你眼前的，反而无法激起你心中任何波澜；而Angel为了信仰拼命抑制的对Nene的渴望，让人无法不动容。

这便是导演的高明之处，他对异性恋的讽刺与对同性爱的赞美，于无声处听惊雷。

Angel的性格是两个极端的矛盾统一体。

抢劫时，他总是把持不住疯狂与愤怒，造成不必要的死伤；逃亡时，他又整日待在房中轻念英文字典以驱散幻听，脸色苍白，终日沉默。

Nene则是冷静的典型，能让他失去理性的，也只有Angel而已了。

但Nene掏枪的时机让人捉摸不定，仿佛不定时炸弹，随时可能爆发。

这两人的结合，是阿根廷闻名的“双胞胎”抢匪，也是不为人知的恋人。

Angel绝望的眼神是电影中难以忘却的经典镜头，它反复出现——绝不是在抢劫或是被上千警察包围时，那时他是疯狂而燃烧着的——他问Nene是不是有了别人时，他在耶稣像前下跪时，他钳住Nene下颔要他看着自己时，他问Nene爱不爱那个女人时…… 幻听反复出现，上帝要求他们保存神圣的精液，如此才能上天堂。

因此当Nene数次抚摸Angel的胸膛，Angel都转身不予理会。

他是在救赎，但他没有告诉对方。

Nene站在Angel门外，几近哀求，询问Angel自己到底该做什么。

Angel在屋内咬紧十字架项链，没有回答。

Nene躺在Giselle身边，对她说Angel很了解自己，简直就像自己是他生的，可是自己不了解Angel，一点也不。

他不知道Angel在想些什么，需要什么。

Giselle问Nene，你爱他，对不对？

整部电影，两个多小时，Angel与Nene没有对彼此说过一句我爱你。

因为根本不需要。

Angel在抢劫中中弹，Nene一怒之下杀了所有警察。

Nene在沙发上为Angel取出碎片，一边亲吻他，捂住他痛苦的嘶吼，像哄孩子一样哄他。

在上千警察包围的房子里，他们躺在地板上。

Angel兴奋地对Nene说，我听不见了，那些声音都消失了，真安静。

Nene开怀大笑，Angel靠上前去，然后他们开始接吻。

最后Nene中弹，Angel把十字架项链取下，戴在Nene脖颈上。

Nene说，我听见那些声音了。

Angel愤怒地拿机关枪向四周扫射，大吼：都给我闭嘴！！！

究竟要有多爱那个人，才敢对自己的信仰开火？

电影开篇，是Angel由于幻听，拒绝与Nene做爱。

之后两人参与抢劫，因为只有工作时他们才能找回“双胞胎”的感觉。

而电影的结尾，是Angel在死亡降临时摆脱了幻听的折磨，勇敢面对他与Nene的爱情——虽然要以生命作为代价，但对两人而言，这都是最好的结局。

与其让生命以爱情为代价，不如让爱情以生命为代价。