进来在研究韩国电影,我发现是,我看一个,一个牛逼,看一个,一个牛逼。
首先,说,对于电影的角度,韩国导演和中国的绝对不一样。
其实,中国导演挺可怜的,这个不能拍那个不能拍。
不是说嘛,在中国的娱乐圈,才华是没容易被淹没的。
难得几个有才华的导演,还得为了电影过审,天天装个逼,假文艺。
这个是个翻拍,既然没看过游乃海的,那么,就没有先入为主的思想。
完全是当一个新的题材来看。
但是,像这样的特工,这种类型的影片,倒是接触过,所以,一看,超级记忆,相貌特征,身高体重,几点几分干了什么。
似曾相识。
简单的说,故事就是,一个菜鸟美女经过考核进到组织里,而赶上一个很牛逼的人,组织犯罪,他们一次又一次的失手,以至于同事也有殉职的。
最后,依靠感知力,或说职业感觉,找到牛逼的人,干掉他。
松鼠长的很像大左有没有。
薛景求太牛逼了,韩国陈道明啊,任何角色都那么带劲。
韩孝珠笑起来很可爱。
1,女主似乎未受过追踪被怀疑后的应急处理,面对被追踪者的盘问,撒谎都撒不溜(两次)!
这不科学啊!
真的不科学!
侃班出身?!
2,女主回忆起她曾见过犯罪头目,第一反应是自己去追,而不是通知总部——电话又不是没有,自己边行动边打电话不矛盾啊!
后来才想起打电话的吧3,既然已经知道出第三次犯罪地点,尤其是推测出犯罪头目可能出现在某两处,居然只有情报部门自己瞎忙活,其他部门不协调作战么?!
4,最关键的bug就是警用频道不加密啊?!
要是说交警频道不加密也就算了,可是情报部门的网络随便入侵?!
5,犯罪头目从楼顶逃走,居然避开所有的摄像头,再次不科学!
如果说,计划失败,按照预定路线从容不迫的逃走,避开所有摄像头,我相信,但问题是明显的后面有跟踪者,是被迫改变逃跑路线(不止一次),在此情况下还能避开所有摄像头,实在是让人费解!
顺便吐槽两句别的。
女上司叼炸天,但没能表现出她为何能拥有如此屌的资本。
猎鹰被捅,真是“轻伤”不下火线啊!
我相信先看哪个片都会影响对这两部电影的评价。
主观上会强调第一部片子的优点。
比如先看韩片会觉得韩片镜头更精致,人物表情刻画更丰富。
编剧如果拍出翻版,一定会有拍的必要,比如剧情上弥补港片的蛇尾--梁家辉死的太快(这个也是在比较中看出来的。
仅剧情结构上我是比较认可韩版的,人物角色的性格刻画给剧情加分不少,逻辑和角色刻画交叉进行又推动剧情发展,比如韩版对死亡戏的处理顺利成章推动男主的勇气爆棚辞职、站铁轨,通过铺垫差不多的清新机敏帅气探员李俊昊突然被反派男主杀死,获得更多观众对女主崩溃心理的共鸣,同时对死亡战友的纠结和痛苦抉择烘托了片子的主题,选择,责任。
另一个变化是正义团队整合成一拨人,另正反派对比更有张力。
表演上,韩孝珠要胜出子珊,或者她更贴近角色有股聪明劲,这也得益导演强化每个人的性格刻画。
两个肥仔的戏路基本一致,能吃爱吃这点表达的都不错。
我会觉得港版的刻画更自然,毕竟林雪老演员功力在那。
镜头上,韩片更精致,也是有韩国片的传统,港版更随意追求真实感,烟火气浓一些。
评价镜头语言好不好,要看这个手段有没有跟叙事主题协调,增加带入感。
韩版镜头有焦点,会有特意安排,有助人物性格刻画;而港片随意失焦的语言加强了临场感。
另外道具使用上,韩版更互通整体,比如地图、拟物化木偶等,使人物和元素特征更鲜明,同时这些元素也很好的使用到了海报上。
比较港版海报的虽然用了很多街道纵横图,但是在剧情潜伏存在的,识别上不够互通整体。
《绝密跟踪》翻拍自香港电影《跟踪》,整部片子也是港味十足,值得一提的是,在《跟踪》中饰演警察的跟踪者任达华在《绝密跟踪》中摇身一变成为了被警察跟踪的窃贼!
《绝密跟踪》讲述了由郑雨盛饰演的悍匪头目,与重案组精英薛景求、韩孝珠、李俊昊等人在闹市街区上演警匪追击暗战。
在片中,郑雨盛单刀赴会与多人连续厮杀,并主谋多起银行抢劫案,不但窃取警方监控数据,更擅长乔装易容,迅速摆脱追踪后竟然没留下蛛丝马迹,“烧脑”概念成为此类犯罪片的新尝试。
郑雨盛在接受专访时,坦言《绝密跟踪》让自己有更大的突破,“我饰演的角色和其他人没有太多接触,所以一旦在戏中碰到彼此时,就会有所行动,但这是我第一次与女人敌对,所以对自己的演出,既好奇又期待” 。
不能说翻拍香港电影《跟踪》,简直就是抄袭的一模一样。
抄袭的还是有点水准但是剧情就烂的一批,唯一的看点也就只有郑雨盛和韩孝周的颜值。
在港版的基础上增添了一点趣味和增加了抢劫档案所的内容,增加了场景投入和了一个幕后老大华哥。
港版最后强行结局在这里更扯淡,还以为会像《暗战》一样双雄对决,这么厉害的钢笔战神在原地打转给女主发现跟踪,出门坐地铁被女主发现还以为是爱情邂逅,最后把人家影子拍的跟傻子一样,猎鹰被影子脖子和腹部捅了一刀后简单处理后一年没打过几次枪在明亮处把影子打死,不应该暗处打亮处更好打,影子的枪卡弹了还是影子手软了?
这特么强行给这个大叔主角光环。
薛没有演出任达华那种大叔的幽默和形象,郑太帅了没有演出梁家辉那种坏人的凶狠,给人以为是一个正面形象,韩孝周比徐漂亮演技也还不错。
服了一群舔韩狗。
电影整体架构较之前作并没有过大的改动,仍是以鲜为人知大隐于市的警察监视组为引,悍匪抢劫铺开剧情,高智商对决的跟踪与反跟踪得见张力,只是将这战场搬到了韩国,失了港味带着韩范加了绝密二字的跟踪,虽有感稍离地气,但韩国电影呈现的是更为出色的大格调,飙车追逐也好,喋血枪战也罢,比之今下的香港电影虽也能做到,甚至比韩国做的更好,但对于镜头感的把控却未能如韩国电影那般讨巧,兼具艺术氛围特写镜头的运用,一直是韩国电影的不二法宝,而在场景调度上受地域局限于一隅的香港电影某些画面也难能尽善尽美,这也是如今港片黄金年代不在的症结之一,《绝密跟踪》正是添补了这一不足。
就是因为美女才勉强看完,看完后发现一个问题。
韩版女主角这么漂亮,适合做一个跟踪者吗,女主角往大街上一站,这么显眼,很容易让人记住。
真正的跟踪者是普通的让人没有印象的一张脸。
还有,组长被凶手捅伤后,女主角在雨里失去了目标,激动万分,又哭又跪的,像世界末日一样,老天被感动了,突然雨停了,太阳出来了,凶手跑了半天,又被导演拉回来了,我晕,能再狗血一点吗?
还有,组长被捅了这么多刀,也不能动了,让女主一个人去追凶手,我以为要挂了,转眼间,用订书机订了几下,马上满血复活,一枪干掉凶手,服了。
最后一点,装成交警的小帅哥明知对方是凶手,却被轻松干掉,是突出凶手太猛,还是韩国警察太笨呢,估计还有一个需求,就是最后大家都到墓地煽情一下,要不影片没法结束。
据说是根据影港片翻拍的。
韩国拍的不错,这个影子军师。
能力很强,手段残忍,单兵作战能力很强,尤其是回去见自己养父的时候,杀一众养父的小弟的时候,有点电梯战神的感觉。
影片整体的节奏很好。
可以上8分以上。
警方这里面表现也很不错,各个身手了得。
是一部休闲娱乐居家旅行的好片子。
建议看原片。
去年,在潜行狙击之后,看了杜sir的跟踪。
忘记了出于什么原因,但可以肯定的是,我完全不知道潜行狙击是借鉴了杜sir的跟踪。
反正看到此片的开头以及狗头sir这个代号,我还挺亲切。
但更加替tvb的编剧捉急啊。
这次郑雨盛的监视者,倒是蛮早就听说了。
没有特别急着想看,直到发现居然是韩版的跟踪,是真正的翻拍,所以就在今天,重新温故银河版,再看了本片。
韩版的跟踪,故事的脉络以及重要的情节上基本跟银河版无差。
相似度超85%,接近90%。
更改的地方:去掉了张兆辉这个人物,把意外而生故的交警安排成小组的成员,删去了原版里的绑架案,改动了结尾郑雨盛(梁家辉)的被捕过程。
职业珠宝盗窃团伙,变成了职业盗窃团伙。
中间人的戏份增加。
在前90分钟的故事里,韩版在追踪手段上比银河版更加专业。
一些细节也有所提升。
比如为什么那个胖子刷了卡。
在银河版里面,我就觉得这个地方是漏洞。
因为感觉胖子不会那么粗心的主动刷卡,留下记录。
韩版的改动更加合理。
此外,在第一次行动差点出事后,韩版里郑雨盛这个反派头头的凶狠做派,让人挺胆战心惊的。
个人觉得韩国这几年的动作片的观赏性还挺不错的。
这次韩版将郑雨盛的角色塑造成谨慎、冷血、狠毒的摸样,还是挺有点可看性的。
特别他杀人的场面,与中间人的那些戏都挺酷的。
所以让我觉得韩版的观赏性真的强于银河版。
银河版的跟踪其实是很平的戏。
前面真的没有什么特别的高潮。
都是一些人物个性的塑造,特别是狗头sir、猪女、madam。
梁家辉这个角色前面看起来还是忠义+谨慎。
直到杀死交警才看到他的狠毒。
其实从这个角度来说,这个人物是比郑雨盛版的更令人生畏的。
因为你根本看不出他是那样的人。
但本片后面半小时的戏,坦白说让我有点失望。
假扮交警的同事之死这段,我觉得韩版的时间短了。
madam的那场训斥戏没有了,一路跟随那种紧张急迫的场面没有了。
我还是更喜欢银河版的。
虽然我觉得徐子珊在那场戏里一直救人不吭气有点无法理解。
然后因为这段的人物关系的改变,使得抓到郑雨盛这件事变得更有点私人恩怨的纠缠。
反而银河版加入了新的案件。
再自然过渡回到这个案件,更让我喜欢。
也符合影片开头任达华(薛景求)讲的关于跟踪时山穷水疑无路,柳暗花明又一村的案例。
而且这样的安排让猪女(徐子珊)的那种不断犯错但是不断成长的内容更丰富。
而韩版那种,其实特别狗血,非常韩剧的style。
呆在家里闭关,然后上了地铁忽然以前的事情就脑海浮现了。
我完全不喜欢。
但更不喜欢的是薛景求(任达华)遇刺后这个故事的改版,太好莱坞了。
太想要动作场面了。
所以原版最精华的没有了。
一个关于自己的冷笑话。
我好喜欢任达华的那个冷笑话,在最绝望时的坚强,这种幽默感是银河映像的浪漫。
这段与徐子珊(韩孝珠)在雨中寻人无果伤心捶地,忽然骤雨急停,太阳露出,疑犯出现。
多么美好的场面 啊。
可是韩版啊。。
我就不说了。
太商业了。
没什么惊喜,也没什么感动的。
在看片前,我还在yy不知道杜sir会不会看韩版,我看完我知道肯定不会看,假如真的看了,会觉得不过如此吧,哈哈。
韩版把跟踪升了级,翻拍成了一部观赏性不错的商业片。
但是在影片的水准上,还是银河更胜一筹。
但是不管你是否看过银河版的跟踪,韩版的监听者们都还是值得一看的。
点评一下演员:薛景求是我非常喜欢的韩国演员。
他的绿洲与摩天楼的演出让我印象深刻,这次的角色塑造也很不错。
是个非常不错的演员。
只不过,任达华的版本我更喜欢一点。
那种味道好难形容。
同样是导师,但又有点如父的感觉吧韩孝珠比起徐子珊,因为她早就不是新人了,所以在电影里没有那种新手的嫩。
徐子珊的嫩和她的角色一样吻合。
有点潜质但却不成熟,需要经验要好好培养。
而韩孝珠是有实力的新人,有些拽有些自作主张,需要管理。
定位不太一样,大家都表现的不错。
韩孝珠电影里我觉得蛮漂亮的。
郑雨盛对梁家辉,这个最没可比性,基本上人物的设置都变了。
梁家辉是那种老江湖但是又有江湖规矩与自己准则的那种头头。
他也只是在非常情况才会杀人,安全第一才是最重要的。
而郑雨盛是个乖戾的头头,他有自己的规则,违背者他会残酷的给予警告,他杀人可以用如麻来形容。
不留后患要杀人,你背弃我更要死。
他比起领导,更像个杀手。
其实郑雨盛在戏里挺有型的,但是我没被迷住。
因为这种性格的反派很多,所以对我没什么吸引力。
ps:其实看跟踪时,倒写不出点什么。
反而看了这部变得这么有话要说了。
《韩国版跟踪》高楼全局监控、组队行动抢劫、快速果断撤离、毫秒精准掌握!
这是犯罪团伙在行动!
超级记忆强人、团队配合娴熟、纪律严明有效、资源支援得力!
这是韩国警察在训练!
随着影片的进展,越来越觉得从情节到人物设计、角色搭配,像一部影片!
随着片子中段已过,逐渐唤起记忆,这是任达华主要的那部吧!
对了,叫《跟踪》!
当罪犯纷纷被缉拿、惩治,似乎本片就这么结束了!
咦,随着一列火车进站,出来的背影是那么熟悉!
--任达华!
哦!
一切都诠释完毕!
这是《韩国版跟踪》!
更喜欢原版,《跟踪》处处都带银河映像的风格,雨戏、江湖气,最主要的是演员依旧是那几个,梁家辉的角色有狠劲但是不缺人情味,而韩版郑宇成诠释的这个人物仍有逼不得已,但是却无法认同他的行为,觉得太过冷血。薛景求任达华的班长更喜欢后者,任达华的班长更像一个父亲,和蔼可亲。韩版玩的是高科技
标签是不是是应该写香港啊?太尼玛抢风头了
如果不是前段时间刚看过《跟踪》,这部可以多加1星了呢。
零差评电影就是赞!
脱胎于“跟踪”,但比前者要好,整体看起来更高大上。不但保留了香港警匪片的内敛,而且把韩影警匪片的豪放也融汇其中。最后任达华的出现,也算是对原版的致敬,小有惊喜。
任达华,加一星!
我擦,看了2个小时居然没认出队长是薛景求大叔
不知道是自己先入为主的情绪太强,还是本片就是有借鉴拍摄的嫌疑,我总是感觉我在看的是美版的《猫鼠游戏》的翻拍片。
结局毁了前面110分钟的那股子劲……可惜!
不理解这部电影在很多人眼中好于原作,feel是完全不同的,更喜欢原作中巷战跟踪港味十足,这部更偏向普通大都市警匪,在人设上亦同样,韩版模式化了一点,结局中太过显示男主的主旋律情操,对比起港版中任达华讲着笑话等救护车梁家辉的意外身亡,完全没了那种味道。。看完后默默去给港版加多颗星
韩国警匪片继续屌炸天
难看到不堪入目。
毫无创意的翻拍,除了一个关系不明确的情人,结局也没有理想中的救赎。给最后任达华出场加分。
1.最后监视者老大装逼装的有点大,为了耍酷站铁轨上,好奇旁边挪一挪不一样可以面对凶手吗. 我觉得那火车就应该直接从你身上过去才完美~ 2.反正都是开枪打死大boss,为嘛要等牺牲了队友才这样做,之前那么多机会不抓拖延剧情玩跟踪,早干嘛去了3.小弟反目场景,贼窝里一个带枪的都没有,硬伤!!
人物设定什么的,特别港味,看完发现是由港片翻拍~有少少的故弄玄虚感,唯一喜欢的是影子帅帅。。偶尔想起黎明= =!
炫酷机智
动作设计、气氛营造还可以,只是剧情太弱。
老跟踪,小伙子死之前或者死之后都可以抓捕,为什么非跟着呢
良好 恐怖片
韩孝珠不是一般的漂亮