李尔王
King Lear
导演:理查德·艾尔
主演:安东尼·霍普金斯,艾玛·汤普森,艾米丽·沃森,弗洛伦丝·皮尤,吉姆·布劳德本特,吉姆·卡特,托比亚斯·门基斯,约翰·麦克米兰,安东尼·凯尔夫,西蒙·曼勇
类型:电影地区:英国语言:英语年份:2018
简介:李尔王(安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins 饰)年事已高,他决定将广袤的国土分给自己的三个女儿科迪莉亚(佛罗伦斯·珀 Florence Pugh 饰)、格纳利尔(艾玛·汤普森 Emma Thompson 饰)和里根(艾米丽·沃森 Emily Watson 饰)。李尔王让三个女儿说出各自心中对父王的爱..详细 >
不喜欢这种架空的世界,老戏骨们也没啥发挥。
Emma、Emily、jim&jim,演技真得太稳了,安东尼和安德鲁属于渐入佳境。当故事搬到了欧陆的现代,三女儿的骄傲和真诚,让她一无所有;李尔王对于谄媚阿谀奉承的喜好,让他成为一个被两个女儿踢皮球的丧家之犬;艾德蒙气场太弱了。李尔王最后一幕,简直就是时代缩影吧!Emma看艾德蒙兄弟打斗时,脸上的兴奋,真得展现人物形象最好的表现。两个女儿自相残杀,小女儿李尔王也死去。两个父亲对于孩子的误判。感悟:一个老人要有属于自己的独立居所;我们的现在都是过去的咎由自取;人不可轻信;那些不阿谀奉承、敢于批评我们的身边人,有可能是真得爱我们。英国日常黑法国,法兰西国王和勃艮第国王是两个黑人。
第一次接触李尔王的我简直被吓到……这嫁接到现代的手法真是无论如何不能接受,人类社会发展了几千年,从自我认知到对外界的认知再到整个价值伦理体系都发生了翻天覆地的变化,有些故事真的需要时代背景,否则必须进行大改编。太奇怪了这个片。
第一次看李尔王是2012年大一在校讲堂TNT版,那时我对情节到底有没有任何吸收我深感怀疑;第二次是2019年北欧剧团的高地民谣阿卡贝拉版,音乐氛围冲击大于激情;这个版本虽现代但朴素,竟然看出了育儿、权力、养老、组织管理各种主题。李尔王这个暴躁老头最好还是把筹码握在自己手里,再擦亮眼睛,等上天惩罚儿女尽孝不如自己掌控自己的命运
没看完,不好看。强行把历史设定成现代,于是乎漏洞百出。安东尼霍普金斯演得用力过猛了点,其他几个人的演技就一言难尽了。下错版本了,本以为是伊恩麦克莱恩那版的,回头看看那个吧。
背景设定很跳戏,打破第四面墙的目的是突出剧情和塑造人物,而不是本末倒置,成了减分项,一团乱。
我觉得这个改编的不行
好看
不是很喜欢这个现代版,但是大女儿爱玛汤普森演的还是很喜欢,对比来看艾米丽沃森的台词就很虚了,(说句题外话:两人外形的对比让我深刻理解可以脸上爬满皱纹,但是一定不要变胖……),三女儿穿着迷彩服指挥的样子简直惨不忍睹。
【一句话概括就是:有眼无珠的老头与子女二三事。】演员阵容真的很强大,现代化科技军事元素是改编的败笔。
3.5 至今看的几次现代时装莎翁剧的改编,观感都很一般,这类还是存有很大的局限性,所谓偷懒者的创新模式。
……这啥破玩意儿,黑人法国国王,莫名其妙的战争戏份,法国外籍军团打过来了?今日辱髪达成
莎翁名著改编 大量莎翁式的台词 硬揉进现代中使剧情多少有些怪异
霍普金斯和弄臣阿fool表现明显高一档(可惜阿fool半程退场,另外他的打油诗也没了);幕内各场故事跟原剧本有些调整,也有删节(Edgar密会Albany及半路杀死Oswald就删了,所以决斗时Edgar的出现很突兀);再者这个版本的Regan和Cornwall简直达到狗男女境界。PS全程对着剧本看真辛苦
艺术性很强,演员阵容强大,台词经典精彩……这是他们说的。我只是觉得看不下去。
不中不古不伦不类
真的是,现代背景。神一般的这么没有代入感
念戏剧的时候作业有设计李尔王的服装。。。当时看剧本就觉得很无感,看了几个版本仍旧觉得很无感。主要是感觉逻辑上很有问题,大家都轻而易举的就这么发怒发疯,干了无法挽回的事情,最后团灭。。。现在再看这个版本。。。仍旧很无感。莎士比亚的剧,我还是更喜欢喜剧和历史剧。
Cordelia和Edmund的选角真是完全的失败,镜头flawed multiple times,剩下就陶醉在李尔和愚人的演出中吧。
将李尔王原封不动移至现代实在毫无意义,因为文本是建立在封建制度下领地分封和骑士制度特有的事件。这一缺点具体到影片就是突兀的情节,比如埃德加作为一个科学宅,公爵也知道这点,和弟弟的通信怎么可能还用便签纸这种方式?比如即时通讯都如此发达的现代,艾德蒙怎么可能以信使的方式在两位长女之间作梗?比如李尔王分封领地的时候怎么可能还以土地肥沃这种农耕文明的思维去评价国土的价值?现代军事体系下的兵痞子怎么会和古代的游手好闲的骑士等价?与现在语境共通的地方只有李尔王自己的傲慢和两位长女的虚以为蛇,其表现就是让人物念着大段激扬晦涩的台词,然后影片不得不在各种近景特写和中景间来回剪切,不仅和重现现实的电影艺术理念背道而驰,也对寻找李尔王文本的现代意义毫无帮助。最后场景的调色水平难以直视,都是网络大电影级别的低劣了