你丫闭嘴！

一个典型的法国风情的幽默喜剧，感人但不夸张，从《难兄难弟》《户口脱险》等影片中都能找到这样温馨、轻松的喜剧因素，似乎是同出一辙。。。

最喜欢的一个镜头：钢蛋一直一厢情愿地认为他的好友鲁比的眼睛象马眼睛，于是在他们逃亡过程中，他得到一张他钟爱的照片，两个人一起穿着抢来的女人的衣服（后来被人误认为成同性恋），坐上抢来的车时，钢蛋将那张一直没有崭露给观众的照片摆放在车前，并深情的看着照片和他的好友说：“多美丽的眼睛，像你。。。

”镜头转向照片，一匹大马脸展现在照片上，这时鲁比瞪着他的眼睛无奈地看着钢蛋。。。

真的超爆笑，已经加入“经典电影”存在硬盘上，还是部有五种语音的版本。

开始看，还会觉得有点像憨豆先生，不叫搞笑，而叫脑残。

而《这个杀手不太冷》的主角出现后，二人组的剧情就太激暴了。

不能懂最后那女的出现，为何意，可有可无，是为增加笑料吗？

全场笑到屋啊，很少有一部欧美片能让我如此开怀的。

从开始时感觉看不懂，有点枯燥，到最后觉得感动，温情脉脉。

不分时间地点一直喋喋不休的钢蛋，遇到了一心只想着为女友报仇的鲁比。

鲁比谋划了好久的逃狱，却被钢蛋打乱。

两人也因此一直被警察追，被黑老大追杀。

最后鲁比终于成功报仇，钢蛋被打了一枪。

我相信他们最后一定会如钢蛋所说，开了个酒馆，就叫:两个朋友之家。

若我有天不复勇往，能否坚持走完这一场？

踏遍万水千山，总有一地是故乡，总有一人是故人。

某个耽美论坛曾有一张热门的帖子，名叫：如果一个男人和另一个男人被关在一个房间里。

利用N种置于男人之前的形容词，以及N种双男互动的情境，能够得出N种耽美配对类型。

当Gerard Depardieu以不同程度的惊吓使得监狱中所有同伴都一一搬离，我知道他必定只是在等待另一个男人的到来。

他常常有无数话题与众人分享，但这个男人有幸得到他最温柔的一面。

他即使将要进入睡梦时也会喃喃地念叨着想要告诉房间中另一个人的事情，即使这个人一直仿佛对他不闻不问。

也许因为Gerard Depardieu的奇异的健谈症，也许只是Jean Reno所耍的小小心机，最终他们相处的地点由监狱搬至精神病院。

Gerard Depardieu为了与他独处，不惜一股作气坐得Jean Reno旁边位置的老人几乎一命呜呼。

为了保持与他独处的机会，Gerard Depardieu更不惜以头试墙，并且这不是他的终级战术。

于是，从天而降的吊篮，给予了他们真正独处的机会。

虽然在这之前Jean Reno仍未给予他只字片语。

Gerard Depardieu站在他的身侧却笑得无比幸福，在他心里俨然已经构思好未来的蓝图，只差降落于地面。

Jean Reno原本的计划被他给糟蹋得面目全非，于是他得到了狠狠的训斥。

而Jean Reno对他的百般容忍，却令他满心认为他已离心中的蓝图愈来愈近。

他们入室抢劫，获得15欧元，随后劫获数辆轿车并包括两台警车，他们更换两次服装，并且持有一样有力的拳头。

Gerard Depardieu一直遭遇Jean Reno的驱赶但仍用尽办法誓要跟随他，这使得他们在寂静的巴黎街道上如同私奔的情侣般令人称羡。

最后他们停留在一间废弃的小酒馆。

Gerard Depardieu认为这就是归宿，他已想好他们未来共同经营的小酒馆的名称，并且正构想着如何装修，以及二人分工等等事宜。

而现实生活中，男人之间总会出现女人。

当晚，Jean Reno被一个与他的前任情人相似面孔的女人吸引，并且不顾Gerard Depardieu的阻拦将女人挽留下来。

Gerard Depardieu在他们身旁不断试图破坏女人的存在，女人的出现无疑令他十分不安。

Gerard Depardieu其实是一个善良而单纯的人，即使躺于Jean Reno身侧时，他也在考虑着如何令对方的心能够一劳永逸地获得安全。

而他的一片良苦用心也并未付诸东水，当他半夜中通往仇敌的电话被女人听见，女人于第二日将消息透露给Jean Reno后，Jean Reno的第一反应并非怀疑他实际上心怀鬼胎。

Jean Reno驾着汽车飞驰向那家小酒馆，看见Gerard Depardieu倒于地上，他不顾一切将其揽于怀中，感动之情充斥每句话语。

Gerard Depardieu所做之事只为了他所在乎的人的愿望。

因此当Jean Reno与仇敌对决时，他不惜举枪出现，即使他一直反对杀人。

而当他中枪倒地后，Jean Reno更不惜引警察入室，只为替他疗伤。

最后，两人相依相偎，声声念叨着他们的小酒馆的明天。

似是要将两人的幸福感定格般，影片也就此结束。

不妨如此构想，从此，两个男人回到了起初的房间，却不会再一人单言另一人无语。

小酒馆也不会是梦想，埋于墓地里的巨款正等着他们，刚刚萌芽的感情也正等着他们。

视这萌芽的感情于无物的人，会相信暧昧仅仅是男人间的友情。

但同时，暧昧可以将耽美的力量无限扩大。

以上则是同人女的心声。

下了一个东北话配音的版本，增色不少。

特别是彪子的说法，把人逗得上吐下泻。

一个彪子和一个装B杀手的故事，情节没啥特别，猜也猜得到。

关键的对白，让我想起了大话西游里的唐僧哥哥。

本来对大鼻子情圣没啥印象，看了这片子，彻底成了我心目中标准的法国‘彪子’，演技赞一个。

杀手那位更像是本色演出，中规中矩。

荐一个。

法式喜剧《闭嘴》周末，看了一部法国喜剧片《闭嘴》。

看法国片，没有太多思想负担，总是十分轻松而且出人意料。

让•雷诺又是一副冷漠的杀手扮相。

“大鼻子情圣”杰拉德•德帕迪厄则滔滔不绝，一个倒霉而可爱的弱智。

两种性格的人遇在一起，竟然变成了很好玩的故事。

让•雷诺扮演的鲁比被关进监狱，碰到康坦。

之前，康坦因为滔滔不绝，与室友产生矛盾，换过好几个牢房。

最后他被安排与鲁比一起。

鲁比沉默不语，不久被带到精神病院。

康坦不惜撞墙以求与鲁比一起。

因为鲁比从来没有说过一句话，康坦以为他的一声不吭，恰恰表明他是自己最忠实的聆听者，于是把他当作最好的朋友。

然而，鲁比计划脱逃时，康坦却联系酒鬼朋友用吊车解救自己和鲁比，闹出不少笑话。

两人在大街开着抢来的车子狂奔不已。

康坦虽然没有头脑，却生就一身巨力，每每两人遇险，总能及时脱逃。

鲁比从一开始讨厌他、怀疑他，逐渐认识了他，并喜欢上了这位头脑简单的朋友。

让•雷诺不苟言笑，恰恰是这一点，让康坦喜欢上了他。

剧中，康坦那种率真是不经大脑思索而直接从口中蹦出的，因此总让人突发性的笑出声来。

他将鲁比比作温驯的马，因为只有鲁比不理会他的滔滔不绝。

故事最后，康坦中弹，然而他依然向鲁比描述着今后开咖啡馆的情形。

法国片就是这样，总是在紧张中又带给你诙谐。

虽然并不是一部高成本制作的影片，但一定讨观众喜欢。

5月30日

最近连看了几部法国电影幽默都很冷但非常有意思看这部片子我差点笑岔气。。。

但同时也被这两个人感动着。。。

不错不错

一直听说这部片子很爆笑。。

可是为什么我看完一点感觉也没有呢，说实话，开头抢银行那段还觉得很有意思的，接着就很期待后面的情节。。

可是，后面的我看了就再也没觉得那里特别好笑，至少没有爆笑的感觉。。

难道是不能理解法式幽默吗？

以前法国喜剧片也看过不少的，一直觉得很有意思的，可惜这部片让我大失所望啊。。

不知道有没有人看过后跟我有一样感觉的啊？

首先，天生的角色幽默。

性格极端反差的拍档，会产生很强的喜剧效果，片中一个冷静理智聪明寡语，一个愚笨真诚话密且还挺牛叉，这种搭配是喜剧界绝配，甚至是日漫中绝配。

国产的人在囧途，唐人街探案等，香港的周星驰和吴孟达表演的很多喜剧，日漫中鸣人和佐助，孙悟空与贝吉塔等等。

其次，片子里面的笑梗主要是情节型，不是简单的动作类笑料、外貌类笑料或夸张自残类笑料（比如中国古代的丑角，英国的憨豆，香港周星驰等）。

这种情节型笑料不是直接视觉带来的滑稽，那种有点low，而是把握了情景的反常性（相声里也经常用到），利用讽刺性的表演来达到效果，比如开始的换币所两个人说街角有个银行（与正常反应形成反差，讽刺行业竞争），又如杰拉尔·德帕迪约抢完银行逃走（没有像正常劫匪那样），反而被动画片吸引，再如话密的杰拉尔·德帕迪约把人惹急，切换场景就是他把对方打了（都以为他被打，没想到对方被打）。

另一种是情景式喜剧是推想式的笑料，如每次两人遇到一些人，切换场景就是抢了对方的什么东西或者被抢人的惨相，其中抢女人衣服最搞笑，这种笑不是直接视觉喜剧，而是需要观众把没演出来的搞笑情节想象出来的喜剧效果。

还有一种就是荒诞证实式的笑点，比如那张p出来的马脸。

以上这些都是需要观者思考后才会乐的，相对于卓别林式的视觉喜剧，更含蓄和高级。

当然，更高级的笑梗就是要场外了，比如开心麻花的笑梗，漫威死侍的笑梗，很多和演员或者当年的焦点事件挂钩，如果不知道另一半的梗，可能根本不知道旁边的人在笑什么。

这种梗，在这里就没法挖掘了，此类梗在语言调侃类笑料中体现得比较多（中国传统相声，国内葛优，赵本山，国外的小贱贱等）。

其实，语言喜剧中方言笑点，也是相对高级的梗，因为听不出方言，或者不知道方言的反差效果，可能也get不到笑点，一般跨语言界限的观众都比较难捕捉到这种喜剧效果，除非配音给力。

聊到最给力的配音，我们中国大陆应该就属我们都熟悉的周星驰的御用配音演员——石班瑜了。

言归本影片，除了情节型幽默的，影片里还有一些黑色喜剧元素，主要是表演那种正儿八经地恶搞别人，比如杰拉尔·德帕迪约坐在病人身上那段。

其实西方人特别喜欢恶搞，尤其喜欢看别人吃惊的慌乱的表情，他们设置很多小伎俩，恶搞完看别人的反应，以此作为笑料，影片中让雷诺从墓里出来，旁边大妈的表情，就是此类喜剧效果。

影片中成人三俗喜剧元素（亚当桑德勒、二人转、郭德纲等）不多。

知道吗？

其实最聪明的人往往有一颗纯真的心，最纯真的人往往有常人没有的智慧。

杀手卢比本该无情，因为他是杀手，但是他实际上是最有爱心的，从他后来一直照顾刚蛋，因为刚蛋受伤而伤心，就能看出来。

刚蛋在别人眼中是世界上最蠢的人，但是在与卢比的越狱潜逃的过程中又多次的救了杀手卢比。

刚蛋的大智慧就是’善‘，他不停告诉卢比不要杀人，不要杀人，嘴边总是说他们俩要开的酒吧如何如何，他实际上是在感化一个冷漠复仇的杀手，让杀手卢比有了对未来的憧憬。

刚蛋一直停不了嘴，有的没的一直在说，让人厌烦让人无语，可这是因为什么？

只因为他没有朋友，没有真正能与他交心的朋友。

所以当他遇到杀手卢比，和往常一样不停的和卢比说说说，但是卢比却一句话也没回，与其说没有回话，不如说没有骂或打唠叨刚蛋。

这时刚蛋便觉得终于找到了自己唯一的朋友，一个能听他诉说的朋友。

所以他一直伴随着卢比，无论卢比怎么说他，他就在卢比的身边待着，当卢比遇到危险就救他，当卢比受伤就医治他，他是那么的坚定，无论他的朋友是不是杀手，无论他的朋友要越狱，无论他的朋友割腕他也效仿，只为和他的朋友卢比在一起。

影片结尾没有说到尽，最后的结局由你想象，但是那副画面却清晰的展现在眼前：’两个好朋友酒吧‘刚蛋在吧台做三明治，卢比在收银台前和客人聊天，他们四目相对，微笑...........