她和他都是“囊性纤维化”绝症患者,为防止感染,不能像普通情侣那样触摸彼此,无法感受彼此唇间的温柔,无法感受他坚实的臂弯,无法感受她温柔的发梢,他们必须保持六英尺距离,即使她拼命偷回来了一英尺,也不过近在咫尺,远在天涯。
六英尺是生与死的距离,五英尺则是至死不渝的守护。
不能靠近的爱情,不能阻挡的心动。
他们只能柏拉图式恋爱,他们无数次地试探,用导管呼吸,借药片续命,靠球棒爱抚,递漫画传情。
许愿的生日蜡烛不敢吹灭,牵手的橡胶手套不能摘掉。
一开始就注定了结局,对命运的妥协只求换来未知的生命线,直到同是天涯沦落人的最好朋友的突然离世,他们才发现一直以来都是为了活而活着,甚至都没有看过灯火阑珊。
他们任性地在寒冬冰面上嬉戏,在她溺死边缘,他将她救回,也完成了自我救赎。
让人羡慕、让人生气、又让人无奈的他们用短暂放肆的一段生命,来付出真心去爱着身边人,却让死亡偷了空。
结局依然是悲伤的,从前她为治疗活着,现在她为爱下去治疗,答应了他的恳求,做了移植手术,却最多只有五年的寿命,也无法帮他兑现未完清单了。
而他也有着随时倒地不起的风险。
生存与死亡的残酷选择摆在面前,她为了对他的爱而选择放弃,而他为了她多活一秒而选择离去。
这很残忍,同样也很现实。
在爱和生命的界限里,爱也可以存粹,生命的尽头意味着新生。
也许是爱情向生存妥协了,又或许,这是爱情的另一种模样。
爱大概就是没有道理的退让和宽容吧,爱大概也是想触碰又收回的手吧。
他把她想看的灯光秀搬到她面前,却只能在这浪漫的氛围中诉说着永别。
玻璃窗外头也不回离去的那一步不是决绝,是他知道再舍不得也要离开的最后温柔了。
“-Five feet apart. Deal? Are you in? -I’m so in.”仅仅五尺,亦似天涯。
能拥抱爱的人,真是一件美好的事情。
“Touch him, touch her. Life is too short to waste a second.”岁月易流逝,珍惜眼前人。
“你是我近在咫尺的恒久梦想,也是我触碰不到的遥远爱人”看这部电影真的很难不流泪,那种最真挚最朴素的感因为生理原因无法让两个相爱的人互相触碰彼此真的很难捱。
女主史黛拉是一个极其克制自己,生活非常有规律的囊性纤维化患者,直到有一天她遇见了帅气的威尔,他同样也是囊性纤维化患者,他们之间必须保持安全距离,两人感情不断升温,两人渴望像真正的情侣一样拥抱,触碰彼此,但为了防止感染,两人必须至少相隔六英尺的距离,女主勇敢前进但也只偷回一尺,两人还隔着五尺距离遥远相爱。
可是不能相拥又怎样,他们还是热烈的爱着对方。
这部电影真的非常纯爱,“我们需要所爱之人的触碰,就像需要呼吸空气一样”,愿每个人都能拥抱到自己爱的人。
电影讲述的是患上了“囊性纤维化”疾病的主角之间的故事。
囊性纤维化(CF)是一种遗传性疾病,这种疾病让患者的肺部的其他器官造成巨大的损坏,大多数的患者活不过青春期。
由于患者之间可能会因为咳嗽或打喷嚏而产生交叉感染,所以他们之间必须始终保持六尺的距离。
在电影的前半部分,我一直不理解电影的名字为什么是“五尺天涯”,直到Stella说要从CF偷回1尺,我才终于明白这个五尺是主角想要为自己争取的距离。
看到这一段的时候,我的眼泪再次绷不住了,我已经很久没有在看电影时全程热泪盈眶了。
在Stella邀请Will加入五尺阵营的时候,背景音乐的加持加上俩人真挚的眼神完全击中了我的内心,这一幕是当初吸引我看这部电影的原因,也是看完电影之后最喜欢、最心动的一幕。
这部电影最打动我的是Stella面对疾病、面对人生的态度。
她清楚地知道自己寿命的期限,然而她并没有因此而颓废,她并不打算荒废这短暂的一生,她知道自己的生命比别人更短,所以更要珍惜生命、更要活得有意义、更要用力地拥抱人生中的每一分每一秒。
她是个执行力很强的人,她拥有一个科普CF知识、记录生活点滴的YouTube账号,会自己建设网站,也一直在积极地完成自己的人生清单。
现实当中有很多人觉得自己拥有大把的时间,因此总是在肆意挥霍生命,但Stella绝对不是这样的人。
这部电影背后的制作顾问Claire是一个和Stella非常相似的人,或者说Stella人物设定的一部分就是从Claire那里来的。
比电影更打动我的是往往是真实活着的人,而Claire就是这样一个热爱生命、用有限的生命打造无限的可能的人。
她的故事让我对这部电影的喜爱有了更大的加成。
CF患者虽然在一生中需要面对许多的艰难时刻,但是庆幸的是疾病让他们收获到了更珍贵的亲情、友情和爱情。
电影里的Stella和姐姐的关系以及电影外的Claire和妹妹的关系都让人动容。
因为很早就知道了患者的生命有限,因此他们和家人之间的关系更加紧密,他们珍惜和彼此在一起的每分每秒,也无时无刻给予他们最大的关怀和鼓励。
比起CF患者和普通人的友谊,CF患者之间的友谊是更加难得且更为珍贵的。
他们不能像拥抱普通人一样触碰到对方,也不能在对方需要的时候给予拥抱。
因为他们是彼此最大的危险,但也可以是最大的依靠。
Stella在Poe去世后几乎崩溃,他们是最好的朋友,最好的伙伴,但却连拥抱都不曾拥有,看到那一幕的时候我在不知觉中依然热泪盈眶。
这种纯粹而深刻的友谊实在是太可贵了。
对于CF患者来说,爱情似乎就是奢侈品。
他们的寿命如此之短,短得他们不敢给予爱人承诺,不敢接受他人对他们的爱。
Poe谈了数次恋爱,每次当双方的感情越来越的当儿,他就会逃走,他害怕自己高额的医疗费用对爱人造成负担、害怕自己突然离世给爱人带来巨大的悲痛、害怕自己没有资格拥有美好的爱情。
当他终于被Stella说服愿意坦荡地拥抱爱情的时候,他却突然离开了,好不容易建立起来的勇气一瞬间化为乌云,他和前男友再也没有办法复合了。
这对Stella造成了巨大的打击。
Will是Stella第一个喜欢上的男生,但是他们之间的故事注定不会有任何结果,Stella在经历了Poe的突然离世后不想给自己留下遗憾。
一向遵守规则的她带着Will从医院逃走,享受着俩人在一起的时光。
Stella在收到换肺的通知后依然不为所动,换肺只能最多让她多活五年,而且没有了Will这几年对她来说根本就没有意思。
她只希望可以珍惜和Will在一起的仅有的时间。
而Will同样深爱着Stella,但是看着Stella差点丧命,他终于明白爱是放手,是全心全意为对方着想。
Will最后不敌病魔离开了,但是他对Stella的爱被留下了,Stella对Will的爱也永垂不朽,疾病把他们中的一人带走了,但爱永远存在。
看了两遍,第一遍还是牡丹,只觉得男女主颜值很高。
并不是那种能刻骨铭心的电影。
第二遍看的时候有男朋友了,同居,刚好新冠必须隔离。
以前每天出门和回家都要亲亲抱抱,看电影打游戏都要贴贴在一起。
现在必须一个人在一个房间,在同一个房间也要保持距离。
明明抬眼就能看见,可是真的好想触碰彼此,用理智在对抗着爱的本能。
突然就想到了《五尺天涯》,原来他们当时是抱着这种感觉在约会的,那根台球杆,已经是对抗这一切做的最大的努力了。
新冠只是几天,对于他们来说是以余生为时限的努力,而且都不知道余生会不会止步于明天。
想到这里才立刻又看了一遍。
站在男主的立场上男主最后能离开女主,一定是撕心裂肺,一边在想你千千万万遍,一边还要忍受病痛。
可生活是有光的,想到爱的人在世界的一个角落健康的活着就觉得可以抵御这一切了。
电影是根据真实事件改编的,想想就很心痛,女主现在还活着的话,看到电影就会像当年的rose看打捞泰坦尼克一样吧。
写下影评的时候,我和男友已经结婚了,嘿嘿。
祝大家爱有所得!
首发于公众号“识音知影”看见他从对面过来,想起来要戴口罩;若他开始咳嗽,马上心头一紧,赶快让出空间。
“你离我稍微远点...”似乎从2020年初开始,这就是自己和陌生人之间的日常。
但如果是发生在最好的伙伴之间呢?
你想每次见面都戴上口罩吗?
你想在对方咳嗽时面露难色吗?
可惜对于囊肿性纤维化患者来说,从来都没有选择。
01 | 不断续命的生活 囊肿性纤维化(CF),患者肺部只有常人的一半功能,没法治愈,总有一天会因为肺部积液窒息而死。
即使更换肺部,也只能多活5年。
由于细菌在CF病人中极易形成交叉感染,患者间需要时刻保持六尺以上的安全距离。
命运无常,斯黛拉从小就患上了CF。
自打治疗期间姐姐意外离世,斯黛拉一直积极治疗,试图找回些生命的掌控感。
而威尔则更惨,同为CF患者的他感染上了病毒,连换肺的机会都没有。
在医院偶遇斯黛拉的时候,他已是完全躺平的态度,人生苦短,及时行乐。
一个是桌子弄乱都要整理的强迫症,一个喜欢自由不羁天台吹风,对立的性格常常只是融合的开始,两者相遇后便走进了对方的生活。
随着彼此的联系越来越紧密,6尺距离越来越不够用。
02 | 突破第四堵墙,直接和你我对话这种疾病在身边并不常见,对我们来说,颇有些距离感。
最能和CF患者感同身受的人,却是他们的同类——那些永远无法触碰的对象。
生活,原来可以如此残酷。
每天忙着续命的斯黛拉对此深有体会,却依旧选择了积极面对。
她定期在油管上发布视频,记录自己的治疗过程。
网络设备代替了患者间面对面的近距离交流,也给了她们直接面向我们沟通的机会。
当斯黛拉对着镜头凝望的时候,当斯黛拉对着镜头比出胜利手势的时候,屏幕内外的隔阂终于被打破,斯黛拉的谈话对象不再是别人,正是屏幕前的你我。
她在视频里向说道:得了这个病,会失去很多东西。
我们无法拥有下一代,大多数人甚至活不到生育年龄。
这个病从我们身上夺走了太多的东西,为什么我就不能拿回来一点点呢?
拿回一尺,把我们之间的距离缩近一尺,你愿意试试吗?
”不甘于只做病痛的受害者、命运的牺牲品,她开始做一些主动选择,即便不那么理性。
斯黛拉和威尔选择偷回一尺,把五尺作为交际距离,一根台球杆的长度。
拉进的一尺在空间上没有多大差别,却是心理上的正无穷。
影片也用最直接的对话向观众偷回一尺,在斯黛拉镜头前的自述中,通过新的窗口,领略到这一群体的心理和生活状态。
03 | 线上千言,不如线下一面信息化时代,近距离接触仍无法被替代。
我们依旧需要有个人在身边,望着水边的波光粼粼,互诉衷肠。
也许没有他们身上插管留下的切口,却都渴望揭开心里的伤疤。
我们依旧需要有个人在身边,在夜色亮灯时分,牵起空荡荡的双手。
哪怕不是被人拉着,是被毛孩子拽着往前走,也好。
我们依旧需要有个人在身边,在大雪纷飞时刻,踏上同一方土地。
留下印记,共同感受世界的动与静。
有些肉体的伤口会永远留下烙印,但是心灵的伤痕,可以在面对面的接触中弥合。
斯黛拉和威尔的安全距离是六尺,偷回一尺后,他俩的极限距离是五尺。
每个在城市里经历过非常时期的人,困在楼栋里的人,也都找回过更近的距离。
这一年,被赠予了新的距离。
岁月易逝,珍惜眼前人。
—— The End ——
这部电影的男女主人公很特别,他们约会永远都要保持六尺的距离,因为他们都患有一种疾病囊肿性纤维化疾病,他们在医院治疗的过程中相识相爱。
虽然他们每一次约会,都要隔着一根台球棍的距离,但是这并不能阻挡他们的心在一起。
最让我感动的是最后一个情节,男主人公威尔为史黛拉在病房的玻璃上准备了星星灯,打着电话,和女主告别。
最后男主一个人带着耳机转身离开,女主插着氧气,却依旧在痛哭流涕。
因为, 我爱你,所以我必须远离你,我不能伤害你,我也不知道我什么时候会死去,我们就到这里,对我们都好。
我爱你,这是最好的事。
这是史黛拉和威尔的五尺天涯。
五尺天涯 (2019)7.12019 / 美国 / 剧情 爱情 / 贾斯汀·贝尔杜尼 / 海莉·露·理查森 科尔·斯普罗斯
"I finally got you speechless.You know,people are always saying if you love something,you have to learn to let it go.I thought that was such bullshit.Till I watched you almost die.In that moment,Stella ,nothing mattered to me,except u.I'm sorry I don't wanna go.All I want is to be with you.I can't.I need you to be safe.From me.I don't know what comes next,but I don't regret any of this,Could you close your eyes?I just don't know if I can walk away if you're still looking at me.Please.I love you,so much."
我们人生中进行交流的第一种方式Our first form of communication安全无忧 舒适Safety,security,comfort,都借由指尖的爱抚all in the gentle caress of a finger.或是柔软的脸颊上嘴唇轻轻的触碰来表达Or the brush of lips on a soft cheek.它让我们在开心时分享喜悦It connects us when we're happy.在惊慌时给我们鼓舞Bolsters us in times of fear.在激情与爱点燃的时候Excites us in times of passion让我们兴奋and love.我们需要得到我们爱的人的触碰We need that touch from the one we love就像我们需要氧气来呼吸一样almost as much as we need air to breathe.但我从来不能理解触碰的重要性But I never understood the importance of touch特别是他的触碰His touch.直到我再也不能触碰他了 我才真正明白Until I couldn't have it.所以如果你工在看这段视频So,if you're watching this而旦你可以做到and you're able,请去触碰他touch him.请去触碰她Touch her岁月易流逝 珍惜眼前人
Five feet apart.五尺天涯。
明明只有五尺的距离,却仿佛隔了一整个天涯。
跟随导演的镜头,我被带入了一个从未踏足过的地方。
那里弥漫着消毒水的味道,病毒的味道,但也有生命的味道,死亡的味道。
从看见女主的第一刻,心里就动了一下。
在这样的环境里长大的女孩,会是什么样子?我以为应该是眼神空洞绝望的。
但这个女孩的眼里,却闪着一种光。
一种对生命的渴望,对未来的期待。
难怪威廉看到她的第一眼就沦陷。
“In my eyes, you are impeccable. ”她一直都是一个战士,面对现实也好,面对疾病也好,没有人可以让她说出放弃。
哪怕是那六尺的距离,她也可以努力和命运夺回一尺。
那一尺,是爱情。
也是在失去小坡后,能让她活下去的唯一理由。
在遇到这个女孩之前,威廉从来没有觉得自己原来还可以以这种方式活下去。
她教会他积极治疗,教会他做好人生清单。
她给了他希望,也给了他爱情。
再一次哭到枕头都打湿【好像每次都是躺在床上哭】两个小时的时间,却走完了他们的一生。
相遇,相知,相爱,相离。
“对不起,但请你闭上眼睛”“我爱你”
这是平凡生活中最伟大的情感。
这部电影带给我最大的感受就是真实,真实到仿佛自己就是女主,看着亲人离去,看着最好的朋友离去,甚至看着自己的爱人,一步一步消失在他亲手为自己创造的满天星光里。
“我正在失去,每一个人。
”
我想起了我的外婆。
想起了她离开前的最后一个夜晚。
病房里只有我和她。
她的身上插满了各种管道,甚至连呼吸都只能靠仪器支撑。
可是明明在半个月以前,她还坐在客厅新换的地暖上,抱着热水壶,让我给她换她最爱的电视节目。
仅仅四十天。
我就再也没有机会听到她的任何一句言语。
我这一辈子,做过最值得,最不后悔的一件事情。
就是在外婆彻底失去意识前,我轻轻俯在她的耳边,说了一句“我爱你。
”“很爱很爱你。
”我们永远都不会知道,明天和意外哪一个先来。
谁又会离我而去。
或者说,我又会和谁告别。
没有人知道。
影片最后,女主说
“Life is too short to waste a second.”晚安,世界。
愿每个人都可以越过生命中的每个五尺天涯,去触碰,那个你爱的人。
五尺天涯 (2019)7.12019 / 美国 / 剧情 爱情 / 贾斯汀·贝尔杜尼 / 海莉·露·理查森 科尔·斯普罗斯
看完了five feet apart手里攥着一团湿哒哒的纸巾。
电影的套路非常cliche,类似的设定有过不少,最出名的幸运里的错,还有前段时间的everything, everything都是围绕着疾病展开的青春纯爱故事。
但相比这两部,五尺天涯带来的观影体验于我而言更加悠长,更加悸动,就仿佛小时候去蜂窝取蜂蜜,还沾着甜腻蜂浆的手被蜇得火辣辣的疼。
故事讲述了两个患有囊肿性纤维化疾病的青年,stella和will,在治疗过程中相识相爱,却饱受六尺距离的限制。
日常的触摸对他们是死亡的威胁。
爱情的诱惑和生命的挣扎在两人身上狠狠碰撞,擦出了耀眼却心碎的火花。
影片中我最喜欢的镜头是两人在泳池边,间隔着五尺的木棒,各自脱下衣服赤裸着看向对方。
Will说 everything about you is sexy. Stella剥下裙子的肩带,露出了肚子上大大小小的刀口和腹部用来进食的导管口,还有与will送她的雏菊一样颜色的芥末黄内衣。
Will目不转睛地盯着这具纤细斑驳的身体,有欲望,有忍耐,更多的是种无声的交流。
Will脱下衬衫,也露出了他肚子上的刀口,两人就这样在淡蓝色的灯光下看着,笑着。
世界上最浪漫的事或许不是两个灵魂的光亮照清彼此,而是各自的影子重叠将对方护于己下。
当好友Poe昏倒在冰冷的地板上,Stella崩溃地喊着 “Michael is never gonna see him again. I am his best friend and i never fucking hugged him.” 对于陪伴,触摸,爱的渴望无时不刻侵占着Poe, Stella,和Will. 但三人无一不在抑制着汹涌的感情。
Poe在每段感情里都是最先放弃的那个,即便对方愿意与他一起承担病痛带来的困扰,即使他知道Michael is the one,他也依旧一次次选择离开。
比起爱而不得的伤痛,想象对方也将经历克制,压抑的折磨更让Poe痛心。
这是一个在逐渐学会爱,学会放弃,也学会担当的男生。
对于Stella和Will, 我很庆幸导演没有安排两人义无反顾为爱疯狂的亲吻戏,而是将这样一个如此特殊的接触安排在了生死瞬时。
Will将Stella从跌入的冰湖里拽了上来,无助,恐惧,绝望之下进行了他们全片最“亲密”的一次互动。
梦境的甜美和现实的残忍在这一刻得到了妥协,完美地展现了这段特殊爱情中理性与感性的纠缠和退让。
在两个十七岁的少年身上,我还看到了成人都鲜有的勇敢和成熟。
Stella在这段感情里率先迈出了一步,身体上的被动被意志里的主动所覆盖。
即使两人间的五尺距离仍然存在,她偷掉的那一尺却足以将心与心之间的顾虑和隔阂扫除。
Will在最后得知自己的药物治疗未起作用后,帮Stella实现了看灯的愿望。
玻璃外闪得刺眼的灯串美好却短暂,即使眼前的幸福再真切,Will也从未动摇过离开的决心。
放弃的勇气和抑制的成熟全在他笑中含泪转身的一刹那。
疾病的存在为他们的感情残酷地戴上了镣铐,他们爱得疯狂,也爱得理智。
你是我临死前都想脱下氧气面罩亲吻的人,但你也是我宁愿孤独死去也想守护的人。
难道是题材本身过于难拍吗 看的时候情绪毫无波澜 多一星给男主的帅脸 无可圈可点之处 难道是因为我老了所以内心变坚硬了???摊手
爱在疾病肆虐时,我们这么近,那么远。
没事你们还有social media
3.5 显然是吸取《星运里的错》的教训,这部肯定不会吐槽俩健康红润的青少年恋爱了,特别瘦特别憔悴,咳嗽咳得一起跟着喉咙痒,也很明显有真实经历溶在片中。比起爱情的部分,似乎病友情更感人些,七岁就开始互相认识的真·同病相怜的小伙伴,对这种少见病12岁懂得堪比医生,隔着走廊互相唠嗑,赤裸相见浑身疮疤很泪目了,也正是因此病友的去世也是真·自己的一部分的离去,难过绝不是假的;身患绝症活得恣肆任性些没什么挺理解的,就是越到后面越过度以自我中心,无谓消耗浪费医疗资源是不是不太好;以及就觉着吧,这个名字很长的洋葱XXX菌是飞沫传播的,不是气溶胶传播,如果这几个小年轻老老实实用新冠防护标准就能牵手抱抱了嘛
我真的太难受了,后半段全程在哭。从来没有一部电影有这么强烈的情感代入。小到开头女主的朋友离开后她细微表情变化,大到男主被告知治疗无效后说的对不起。他们的一言一行,一个眼神我全部感同身受。疾病带来身体上的疼痛有时候真的不算什么,心理层面的伤痛才是最难治愈的…那种因为生病而渴望拥抱却拒人千里的感觉大多人真的很难体会到。天真的说一句,希望有一天所有的疾病都被治愈,爱人不因疾病而分离。
男主真的好帅好帅,舔屏ing~~故事一开始发展得还挺正常,后面女主开始作了,让人瞬间失去了兴致。
男帅女美青春正好,适当的禁忌暧昧和深情,绝症悲剧但很正能量,作为言情片不就挺ok?关键隔壁《星运》由于《分歧者》感觉就是兄妹,而这片简直是德赫cp代餐哈哈哈,格兰特直接幻听格兰杰太好笑了,《Isolation》偷跑滑冰,整个剧本就是AO3的味道
we can't kiss ok?
简单粗暴的美式恋爱 以及完全没有走心的故事走向和人设编排
没个8年脑瘫拍不出来这种剧情吧 好家伙 怎么会有这么讨厌的主角这么俗的剧情🆘 3岁以上不宜观看 会气死
我还挺喜欢的,受制于各种条件下的爱情的确更可贵
i want touch you.
有趣的灵魂让病颜曼妙。俗烂的题材,动人的演法。“治疗是为了活着”,还是“或者是为了治疗”?《送你一朵小红花》与之相比,相似的主题,相似的人设,而一部是披着抗癌外衣的狗血偶像剧,一部是甜蜜爱情包裹下的悲欣现实童话,孰优孰劣,高下立分。河汉清且浅,相去复几许。盈盈五尺间,脉脉不得语。Apart翻译成“天涯”太妙了,信达雅,客观地讲真,大陆译名水准一贯是行业标杆,业界楷模。这部的港台译名一个是用膝盖想出来的,一个用脚趾想出来的……3.12于百老汇。
就像在风中也要拼命发光发热的蜡烛一样,他们只想努力地去欣赏一盏灯或一处星,去体验一次触碰或一次接吻。想想这世界上有这么美好的人们存在过,就不能也不敢浑浑噩噩自怨自艾尤为深刻的是那个总是在笑的天使,或许他是在与爱人和家人团聚的美梦中离开的吧泪点奇低的人儿真的对这种类型的影视毫无抵抗力,虽然后期刻意的有点狗血,但依旧哭成泪人。下一部《星运里的错》和《云上情歌》,安排起来
爱得突如其来,作得毫不彻底;全片陈词滥调,非常适合情侣
作作作 看不懂get不到点的作 第一次在电影院快要睡着了……
喜欢女主的正能量!配乐赞一个. 想要这样的女朋友/男朋友 生日趴&告别太lumme!!
I'm so in.疯狂心动了 然后亮灯那里我又在哭 同题材的the fault in our stars和me and earl and the dying girl感觉这一部的男主最帅了 虽然演技感觉还略硬 他居然是老友记里Ross的儿子Ben
3-29young adult,虽然这种绝症的设定是悲剧的主题,但是看着看着还是很快乐的,特别是想着生啊死啊,5年的生命啊,爱啊,之类之类的,还是有新的感受的
鸡皮疙瘩+堆桥段。——20190710